Пожар на фабрике по производству костюмов унес жизни 21 работника - подготовка к карнавалу в Рио-де-Жанейро серьезно пострадала
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Сильный пожар охватил фабрику в Рио-де-Жанейро, где производятся костюмы для всемирно известного карнавала, в результате чего 10 рабочих были госпитализированы, а подготовка к фестивалю вызывает опасения. Пожар начался рано утром в среду и нанес значительный ущерб предприятию, поставив под угрозу участие нескольких школ самбы в предстоящих торжествах.
Пожар, в результате которого пострадал 21 рабочий
По данным властей, пожар начался, когда рабочие спали на фабрике Maximus, которая является основным поставщиком костюмов для школ самбы низшего дивизиона. Густой дым и быстро распространяющееся пламя затруднили эвакуацию, и несколько рабочих с трудом нашли выход. Жители близлежащих домов, услышав отчаянные крики о помощи, сообщили в службу спасения.
Около 90 пожарных были направлены на борьбу с огнем и на спасение 21 рабочего, оказавшегося в ловушке. Многие из них оказались на верхнем этаже. Пожарным пришлось прорубать стальные окна и использовать лестницы, чтобы безопасно эвакуировать их.
Сотрудники службы спасения подтвердили, что восемь пострадавших находятся в тяжелом состоянии после вдыхания токсичного дыма, а состояние еще двоих стабильно. Власти оцепили фабрику и соседнее здание, предупредив, что из-за обширного ущерба, нанесенного огнем, возможно обрушение конструкций.
Подготовка к карнавалу под угрозой
Фабрика Maximus играет важную роль в карнавале в Рио-де-Жанейро, поставляя костюмы для нескольких школ самбы. Пожар серьезно повлиял на производственную цепочку фестиваля, поставив под угрозу участие множества групп, включая известную школу Imperio Serrano.
LigaRJ, ассоциация, представляющая школы самбы в низших дивизионах, опубликовала в Instagram заявление, в котором подробно описала масштабы потерь. Сообщается, что Imperio Serrano потеряла 97 % своих костюмов, а Unidos de Bangu и Unidos da Ponte - 60 % материалов и эскизов. В организации подчеркнули, что пожар "значительно подорвал материалы для парада" в пострадавших школах.
Поскольку до фестиваля остались считанные недели, организаторы карнавала созвали экстренное совещание, чтобы оценить ущерб и определить план восстановления. Сейчас школы пытаются заменить утраченные материалы и костюмы к началу парадов.
Расследование условий труда
После пожара прокуратура Рио-де-Жанейро начала расследование условий труда на фабрике. Сообщается, что некоторые рабочие, в том числе подростки, спали на месте, что вызывает серьезные опасения по поводу небезопасных методов труда и потенциальной эксплуатации.
Этот инцидент вызвал сравнения с пожаром 2011 года, который уничтожил складской комплекс, где месяцами работали 12 лучших школ самбы Рио. Последняя катастрофа вновь вызвала споры о правилах безопасности и условиях труда в преддверии Карнавала.
Photo Credit: Wikipedia Commons Лицензия
Карнавал в Рио-де-Жанейро 2011
Терри Джордж
Дата: 7 марта 2011, 16:35
Источник: Рио-де-Жанейро: Карнавал 2011 2F5A5826
Автор: Терри Джордж из США
Дополнительное освещение: