В результате взрыва во время пожара в Лос-Анджелесе пострадали 11 пожарных
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Бутан, хранившийся на предприятии по распространению продуктов каннабиса, вероятно, стал причиной пожара
В ночь на субботу по местному времени в центре Лос-Анджелеса произошел пожар, сообщает ряд американских СМИ. В результате пожара произошел взрыв, пострадали 11 пожарных.
Пожар начался в коммерческом здании в центре Лос-Анджелеса, а затем перекинулся на несколько зданий. На место происшествия были вызваны 230 пожарных.
Когда пожарные пытались найти очаг возгорания, произошел сильный взрыв. Он был очень громким, затронул большую площадь и сотряс землю, сообщил представитель службы спасения Эрик Скотт в беседе с газетой LA Times.
Взрыв был такой силы, что пожарная машина на другой стороне улицы окрасилась в черный цвет, а шлемы нескольких пожарных расплавились.
В результате инцидента пострадали 11 пожарных. Трое из них находятся на лечении с серьезными, но не опасными для жизни травмами.
Через два часа после первого сигнала тревоги экстренные службы объявили, что пожар в основном потушен.
"Причина пожара имеет большое значение, и мы активно расследуем это дело", - пишут они на своем сайте.
Причиной пожара мог стать бутан, используемый для изготовления продуктов каннабиса.
По словам пресс-секретаря Эрика Скотта (см. видео LA Times выше), пожар начался в одном из предприятий, связанных с каннабисной индустрией. Предположительно, это был дистрибьютор производственного оборудования, используемого другими предприятиями, занимающимися изготовлением так называемого бутан-медового масла.
"...Высоколетучий растворитель бутан используется для извлечения ТГК (тетрагидроканнабинола) - основного психоактивного компонента конопли - из марихуаны или гашиша для производства BHO, вещества, содержащего до 90 % ТГК и способного обеспечить более сильный и мощный кайф, чем многие другие продукты конопли", - пишет сайт GreenhouseTreatment.com.
По данным CBC, Скотт сказал, что "в здании находился склад компании SmokeTokes, которую он назвал производителем "бутанового масла". Бутан - это газ без запаха, который легко воспламеняется, и он используется в процессе извлечения из растений конопли химического вещества ТГК, вызывающего сильное возбуждение, для создания сильнодействующего концентрата, известного также как гашишное масло. Это масло используется для изготовления вейп-ручек, пищевых добавок, воска и других продуктов".
В странах, где употребление каннабиса широко распространено, местные полицейские силы часто больше озабочены производственными лабораториями, занимающимися изготовлением таких масел, чем самими потребителями или дилерами. Причина в том, что при производстве гашишного масла часто происходят пожары и взрывы, особенно если лаборатории нелегальны и размещены в жилых домах без соответствующих мер безопасности.
Этот бизнес в центре Лос-Анджелеса, похоже, был частью недавно легализованной индустрии каннабиса в штате Калифорния, однако расследование покажет, были ли нарушены какие-либо законы, когда бизнес решил хранить газ бутан в своих помещениях.