CTIF Delegiertenversammlung 2016
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
CTIF Delegiertenversammlung, 8. September, 2016 - Helsinki, Finnland
Zuallererst möchten wir unseren finnischen Kollegen für die gut organisierten und interessanten Tage in der sonnigen und schönen Stadt Helsinki danken.
Neue Mitglieder
Einer der Höhepunkte der DA war die Begrüßung zweier neuer Mitgliedsländer, Iran und Republik Korea.
Nochmals ein herzliches Willkommen an beide Länder. Derzeit sind wir 38 Mitgliedsländer, die zusammenarbeiten.
Die Zahl der assoziierten Mitglieder nimmt stetig zu und es war uns eine Freude, bekannt zu geben, dass sieben neue assoziierte Mitglieder dem CTIF seit der DA in Zagreb letztes Jahr beigetreten sind.
Best-Practice-Verfahren
In diesem Jahr ging der Preis für das beste praktische Verfahren an Jan Jorissen und Eddy Goosens für die Erstellung eines Handbuchs, das zeigt, wie man ein höheres Maß an Sicherheit bei (Rettungs-)Maßnahmen im Zusammenhang mit Pipelines erreichen kann. Herzlichen Glückwunsch an die beiden Preisträger für ihre hervorragende Arbeit zu einem sehr wichtigen Thema.
Wahlen
Herr Tore Eriksson wurde als Präsident des CTIF wiedergewählt. Herr Marc Mamer wurde zum neuen Schatzmeister gewählt.
Herr Mamer wird das Amt des Schatzmeisters offiziell im Januar 2017 übernehmen. Wir danken Herrn Wehrli für seine langjährigen Dienste für das CTIF und
begrüßen Herrn Mamer in seiner neuen Rolle.
Sowohl Herr Eriksson als auch Herr Mamer wurden von der Delegiertenversammlung einstimmig gewählt.
Villach, Österreich 2017
Die CTIF DA 2017 wird in Villach, Österreich in Verbindung mit den 16. Feuerwehrwettbewerben stattfinden. Die österreichische Delegation stellte die Pläne für das nächste Jahr vor und wir freuen uns auf die Veranstaltung.
Die Zukunft sieht rosig aus
Die Delegiertenversammlung und das Symposium spiegelten den Reichtum an Wissen innerhalb unserer Organisation wider. In den Kommissionen und Arbeitsgruppen wird viel harte Arbeit geleistet und die Ergebnisse sind oft bahnbrechend. Wir möchten uns bei allen für ihre Teilnahme und ihre Beiträge zum CTIF bedanken.