de
Collapse of the World Trade Center on September 11, 2001. Summary Description	 English: Taken from the same vantage point, collapse images of the two towers of the World Trade Center during the terrorist attacks on September 11, 2001 are compared. Date	11 September 2001 Source	 Own work; derivative work of the following:  by the US Government JohnsonKV DSC 0045.jpg by the US Government   by the US Government JohnsonKV DSC 0106.jpg by the US Government Author	Superior-wisconsin
11 Sep 2025

Eine neue 9/11-Generation: Diese Kinder versprechen, nie zu vergessen - Feuerwehrleute laufen für die Opfer

de

Vierundzwanzig Jahre nach den Anschlägen vom 11. September vollzieht sich am Ground Zero ein stiller Generationswechsel . Bei der jährlichen Gedenkzeremonie in New York City sind unter den Stimmen, die die fast 3.000 Namen verlesen, nun auch Kinder - viele von ihnen wurden lange nach dem Einsturz der Türme geboren, sind aber mit dem Vermächtnis des Verlustes tief verbunden.

Die zehnjährige Danielle Riches gehörte zu denen, die letztes Jahr vor den Trauernden standen. Sie nannte die Namen von Fremden, von Opfern einer Tragödie, die sie nie erlebt hatte. Ihr letzter Name war jedoch ein persönlicher: ihr Onkel, Jimmy Riches, ein Feuerwehrmann aus New York City, der bei der Rettung anderer ums Leben kam. "Onkel Jimmy, wir sprechen ständig von dir", sagte sie. "Ich wünschte, ich hätte dich kennenlernen können.

Danielle gehört zu einer wachsenden Gruppe junger Leser - Kinder von Kindern, die ihre Eltern verloren haben, Nichten und Neffen von gefallenen Helden -, die jetzt die Verantwortung tragen, sich zu erinnern. Letztes Jahr gehörte ein Drittel der Namensleser zu dieser neuen Generation.

Unter ihnen war Kylie Corrigan, 10 Jahre alt, die ihren Großvater, James J. Corrigan, einen pensionierten Feuerwehrkapitän und Direktor für Brandschutz in den Zwillingstürmen, ehrte. "Wir lieben dich so sehr und wir vermissen dich so sehr", sagte sie. Ihre Schwestern, Keira und Megan, haben in früheren Jahren gelesen. Ihr Vater und ihr Onkel traten beide nach den Anschlägen dem FDNY bei.

Die Teilnahme an der Zeremonie wird durch eine vom 9/11 Memorial and Museum durchgeführte Lotterie ermittelt. Die Gewinner erhalten eine Liste mit Namen und eine Anleitung zur Aussprache - eine Hausaufgabe, die zu einer heiligen Sommeraufgabe wird.

Für die Familie Riches ist das Gedenken eine Tradition, die sich über drei Generationen erstreckt. Jimmys Vater, Deputy Chief James Riches, und seine Söhne bargen Jimmys Überreste im Jahr 2002. Seitdem haben vier von Jimmys Nichten und Neffen die Namen bei der Zeremonie verlesen. Dieses Jahr ist Tommy, der 10-jährige Sohn von Thomas Riches, an der Reihe.

"Sie wollen es alle machen", sagt Rita Riches, die Großmutter der beiden. "Er wird in unserem Haus ständig erwähnt. So fühlen sie sich mit ihm verbunden."

Die Kinder kennen Jimmy als Witzbold, als Klassenclown, als Barkeeper in Bay Ridge und als Held, der mit 29 Jahren, einen Tag vor seinem 30sten Geburtstag, starb. Nach der Zeremonie versammeln sie sich in dem Restaurant, in dem er gearbeitet hat, erzählen sich Geschichten und halten die Erinnerung an ihn wach.

"Morgen wäre dein 52. Geburtstag gewesen", sagte Tess, 14, bei ihrer Lesung im Jahr 2023. "Auch wenn ich dich nie kennen gelernt habe, werde ich dich nie vergessen.

Diese neue Generation erinnert sich vielleicht nicht mehr persönlich an den Tag, aber sie prägt die Erinnerung an diesen Tag. Ihre Stimmen hallen über den Platz, in der Nähe der Wasserfälle, die die Fußspuren der Türme markieren, und erinnern die Welt daran, dass Erinnerung nicht nur vererbt wird - sie wird gewählt, gesprochen und weitergegeben.

Wie Tommy sagte, als er neben seinem Vater stand: "Wir gehen jedes Jahr zu den Wasserfällen. Um ihn in unseren Herzen zu behalten und ihn nie gehen zu lassen. Um ihn nie zu vergessen."

Feuerwehrleute laufen 34,3 Meilen zu Ehren der am 11. September 2001 verstorbenen FDNY-Helden

Am 24. Jahrestag der Anschläge vom 11. September schnüren eine Gruppe von Feuerwehrleuten und ihre Familien die Schuhe für einen kraftvollen Tribut: einen 34,3-Meilen-Lauf von Long Beach, Long Island, zum World Trade Center. Die Distanz symbolisiert die 343 FDNY-Mitglieder, die an diesem Tag starben - eine Zahl, die den Tapfersten von New York heilig ist.

Der FDNY-Feuerwehrmann Etan Blatt begann vor fünf Jahren mit dieser Tradition und trug eine dünne rote Fahne zum Ground Zero. Was als Solo-Mission begann, hat sich zur 34.3 Foundation entwickelt, die nun Gelder sammelt, um Familien von Feuerwehrleuten in Zeiten der Not zu unterstützen.

Zu den Teilnehmern des Laufs gehört auch Joe Downey, der Enkel des legendären FDNY-Chefs Ray Downey, der am 11. September 2001 ums Leben kam. "Teil dieser Verantwortung ist es, da zu sein und das Opfer zu ehren", sagte Downey. "Die Menschen daran zu erinnern - niemals zu vergessen."

Am Nachmittag werden die Läufer die Gedenkbecken am Ground Zero erreichen und ihre Mission fortsetzen, die Gefallenen zu ehren und die Lebenden zu unterstützen.

Bildnachweis: Wikipedia Creative Commons Lizenz:

Beschreibung: Einsturz des World Trade Centers am 11. September 2001.

Englisch: Aus dem gleichen Blickwinkel aufgenommen, werden Bilder des Einsturzes der beiden Türme des World Trade Centers während der Terroranschläge am 11. September 2001 verglichen.

Datum: 11. September 2001

Quelle: Eigenes Werk; abgeleitetes Werk von folgenden Quellen:

JohnsonKV DSC 0045.jpgvonder US-Regierung

Verfasser: Superior-Wisconsin

Weitere Lektüre:

https://abc7ny.com/post/firefighters-run-343-miles-long-island-world-trade-cent…

https://www.nytimes.com/news-event/911-anniversary

https://www.nytimes.com/2025/09/10/us/politics/911-september-11-2001-attack-children.html