Несмотря на предупреждения экспертов, противопожарные службы США объединяются в новое единое силовое агентство
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Критики говорят, что этот шаг может нарушить сезон пожаров и увеличить риск возникновения катастрофических пожаров.
Президент Дональд Трамп своим указом, изданным в середине июня, поручил федеральному правительству объединить все операции по борьбе с пожарами в дикой природе в единую национальную структуру. Этот шаг вызвал тревогу среди бывших чиновников и пожарных экспертов, которые предупреждают, что он может привести к путанице, неэффективности и еще более разрушительным лесным пожарам.
Приказ предусматривает создание новой Федеральной службы пожарной охраны дикой природы при Министерстве внутренних дел США, что фактически переводит тысячи сотрудников и ресурсов из Лесной службы США, которая в настоящее время работает при Министерстве сельского хозяйства. Это изменение позволит централизовать усилия по борьбе с пожарами, которые в настоящее время распределены между пятью федеральными агентствами и двумя департаментами кабинета министров2.
"Дикие пожары угрожают каждому региону, но многие местные органы власти продолжают игнорировать разумные превентивные меры", - говорится в приказе, и в качестве обоснования необходимости реорганизации приводятся разрушительные лесные пожары в Лос-Анджелесе в январе.
🔄 Рискованная перестановка в пик сезона пожаров
Приказ был издан в то время, когда сезон пожаров 2025 года уже начался, и федеральные чиновники прогнозируют еще один год, превышающий средние показатели из-за продолжительной засухи и рекордно высоких температур. Только в прошлом году более 65 000 лесных пожаров выжгли почти 9 миллионов акров по всей территории США3.
Критики утверждают, что время реорганизации может оказаться катастрофическим. Коалиция бывших руководителей Лесной службы и чиновников, отвечающих за борьбу с пожарами, в своем письме в Конгресс предупредила, что этот шаг может "увеличить вероятность новых крупных катастрофических пожаров", нарушив координацию и переключив внимание с профилактики пожаров на их тушение3.
"Это безумие", - заявили в Центре западных приоритетов (Center for Western Priorities), группе по защите природы. "Нельзя реорганизовывать пожарную службу, пока горит дом".
💰 Неясные расходы, неопределенные выгоды
Администрация Трампа не раскрывает, во сколько обойдется консолидация и сколько она сэкономит. Предложенный президентом бюджет на 2026 год включает финансирование нового агентства, но подробности остаются скудными. Критики также отмечают, что ранее администрация урезала финансирование на профилактику лесных пожаров и сократила число федеральных пожарных за счет увольнений и выхода на пенсию.
Примечательно, что в указе ничего не говорится об изменении климата, которое, по общему мнению ученых, является ключевым фактором увеличения частоты и интенсивности лесных пожаров. Трамп постоянно преуменьшает роль глобального потепления в природных катастрофах.
🔍 Что дальше?
Министерству внутренних дел поручено разработать план перехода, но сроки пока не объявлены. Тем временем пожарные команды по всему Западу готовятся к потенциально хаотичному лету.
"Это не просто бюрократическая перестановка", - сказал один бывший сотрудник пожарной службы. "Это игра с жизнями, имуществом и экосистемами".
Читать дальше:
/** * @file * Новостная статья: Trump Orders Wildland Firefighting Merger Amid Warnings of Chaos. * * * Источники: * - Fire Engineering: Trump Moves to Merge Wildland Firefighting into Single Force * URL: https://www.fireengineering.com/firefighting/wildland-firefighting/trump-moves-… * * * - National Interagency Fire Center (NIFC) - Annual Wildfire Statistics * URL: https://www.nifc.gov/fire-information/statistics * * * - U.S. Forest Service - Wildland Fire Management * URL: https://www.fs.usda.gov/managing-land/fire * * * - Center for Western Priorities - Policy Statements on Wildfire Management * URL: https://westernpriorities.org * * * - White House Executive Orders Archive (2025) * URL: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/presidential-actions/