Вице-президент CTIF Кристоф Маршаль стал кавалером ордена Почетного легиона
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Кристоф Маршаль был удостоен одной из самых высоких наград во Франции за верную преданность французским пожарным службам. CTIF поздравляет нашего вице-президента и хотела бы также отметить его вклад в работу Международной ассоциации пожарных служб.
В субботу 15 апреля в 10 часов утра на территории департамента пожарно-спасательной службы Haut-Rhin в Кольмаре генерал-инспектор Грегори Аллион, почетный президент Национальной федерации пожарных Франции и директор Национальной школы пожарных офицеров, вручил знак отличия Шевалье Национального ордена Почетного легиона подполковнику Кристофу Маршалю, вице-президенту Национальной федерации пожарных Франции и руководителю группы волонтерства и гражданской активности в SIS 68.
Церемония прошла в присутствии г-на Луи Ложье, префекта Верхнего Рейна, г-на Фредерика Бьерри, председателя совета директоров SIS 68 и президента Европейского сообщества Эльзаса, г-на Эрика Штрауманна, мэра города Кользас. Эрик Штрауманн, мэр Кольмара, полковник Hors Classe Патрис Гербер, директор департамента и глава пожарной бригады Haut-Rhin, подполковник Жан-Поль Босланд, президент Национальной федерации пожарных Франции, многочисленные парламентарии и выборные должностные лица Эльзаса, а также видные деятели мира пожарной охраны.
Церемонию дополнили музыкальные фанфары пожарных батальона Альткирх и присутствие многих молодых пожарных, бывших пожарных, руководителей без войск и пожарных из департамента Haut-Rhin и со всей Франции.
Будучи добровольным пожарным более 44 лет, подполковник Кристоф Маршаль с 2011 года возглавляет группу добровольчества и гражданской активности в пожарно-спасательной службе департамента Haut-Rhin.
Будучи активным сторонником добровольчества, он является вице-президентом Национальной федерации пожарных Франции по вопросам добровольчества, европейским делам и международным отношениям, а также заместителем председателя комиссии "Пожарные-добровольцы".
Убежденный человек с многочисленными пожарными обязательствами, он также является членом совета директоров Цифрового агентства гражданской защиты (ANSC), членом редакционного комитета и исполнительного комитета Французского института гражданской безопасности. (IFRASEC), действительным членом Национальной комиссии по пожарным и спасательным службам (CNIS), действительным членом Национального совета добровольных пожарных (CNSPV) и экспертом по добровольчеству в Средиземноморском союзе (UfM).
Он также является вице-президентом Международной ассоциации пожарных и спасательных служб (CTIF) с 2021 года, а также вице-президентом регионального союза пожарных Гранд-Эст (GIRACAL) и департаментского союза пожарных Haut-Rhin.
После торжественного и очень символичного момента, прожитого на площади Оружия, генеральный инспектор Грегори Аллионе высоко оценил огромную работу Кристофа Маршаля на благо пожарных Франции и поблагодарил его родственников, его семью и его жену Клаудию.
Принадлежность к Национальному ордену Почетного легиона является наградой за заслуги перед нацией. Этот знак отличия венчает 44 года работы человека, который защищает модель добровольчества в Верхнем Рейне, во Франции, а также на международном уровне.
Фредерик Бьерри отдал должное целеустремленности, скромности и смирению Кристофа МАРШАЛЯ, процитировав Сенеку: "Осознание того, что ты поступил правильно, само по себе является наградой".
Наконец, Луи Ложье, префект Верхнего Рейна, поблагодарил подполковника Маршаля за пример, который он воплощает.
Члены Совета директоров, руководство и сотрудники пожарно-спасательной службы Haut-Rhin от всей души поздравляют Кристофа Маршаля с этой справедливой и прекрасной наградой.
Кредиты: Этот текст взят из статьи на веб-странице пожарного округа SIS 86. Фотографии предоставлены: Rémy Delbarre - Thomas SCHMITTE SIS 68