Лесной пожар убивает пожарного в Испании - 1000 жителей получили всего несколько минут на эвакуацию
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В четверг в результате лесного пожара на юге Испании погиб пожарный. Почти 1000 человек были эвакуированы в кратчайшие сроки. Огонь распространялся очень быстро из-за переменчивых ветров и высокой скорости ветра.
Пожар начался в среду днем в горном массиве Сьерра-Бермеха в провинции Малага и разрастался. Около 940 человек были срочно эвакуированы, в основном из муниципалитета Эстепона, который является известным районом для пенсионеров-"снегирей", желающих провести зиму в более теплом климате.
Несколько очевидцев рассказали испанскому общественному телевидению, что им дали всего несколько минут, чтобы покинуть аэрарий.
44-летний пожарный погиб при исполнении служебных обязанностей во время тушения пожара.
Около 400 пожарных боролись с лесным пожаром, который вспыхнул поздно вечером в среду в горах на юге провинции Малага, говорится в заявлении регионального правительства Андалусии.
"Вы можете представить себе боль и печаль на его командном пункте", - сказала на пресс-конференции Кармен Креспо, министр окружающей среды в региональном правительстве Андалусии, добавив, что пожар был "очень сложным и очень трудным. Опасно, очень опасно".
В этом районе также работали 29 водных бомбардировщиков.
Несколько дорог, включая участок шоссе AP-7, которое проходит вдоль Средиземного моря, были закрыты из-за пожара.
С конца августа лесные пожары охватили 74 260 гектаров (183 500 акров) в Испании. Это, как утверждается, выше среднего уровня по сравнению с последними 10 годами, но не так плохо, как в 2012 году, когда было уничтожено 190 000 гектаров (469 500 акров).
Данные Министерства окружающей среды Испании показывают, что семь из 10 самых жарких лет в Испании были зарегистрированы в течение последних десяти лет.