CTIF возобновляет Меморандум о взаимопонимании с UITP
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Меморандум о взаимопонимании между Международной ассоциацией общественного транспорта (UITP) и Международной ассоциацией пожарных и спасательных служб (CTIF) был продлен с 25 октября 2021 года.
Соглашение о сотрудничестве между CTIF и UITP действует с апреля 2019 года. Оно касается, прежде всего, безопасности автобусов, спецификаций информации для первых и вторых служб реагирования в случае дорожно-транспортных происшествий с участием автобусов, а также содействия их международному внедрению и использованию.
В частности, МоВ служит для распространения информации и содействия внедрению различных аспектов стандарта IS0 17840, который является международным стандартом безопасности при спасении транспортных средств, первым в своем роде, направленным на обеспечение безопасности пожарных и населения при спасении транспортных средств. CTIF начала разработку стандарта в 2012 году и с тех пор передала его для публикации на сайте ISO.org.
Данный меморандум о взаимопонимании подчеркивает партнерство и устанавливает продвижение и использование механизмов стандарта ISO 17840 на международном уровне. Стандарт ISO 17840 определяет маркировку, формат и содержание "Листа спасения и руководства по действиям в чрезвычайных ситуациях" для новых автобусов с силовой установкой. Его применение позволяет получить доступ к информации, которая поможет спасательным командам вмешаться в случае необходимости, сократив время вмешательства.
Основными целями данного МоВ являются:
1. Повысить осведомленность о существовании стандарта ISO 17840 и его актуальности для сектора общественного транспорта, путем:
❖ обмена информацией о норме ISO 17840 с членами Международной ассоциации общественного транспорта
❖ поощрения членов Международной организации общественного транспорта к применению стандартов, например, путем использования символов, указывающих на источник питания на транспортных средствах общественного транспорта
❖ Поощрение членов Международной организации общественного транспорта включать запрос на спасательные листы и руководства по реагированию в чрезвычайных ситуациях в соответствии с ISO 17840 в свои тендеры на покупку новых транспортных средств общественного транспорта
2. стимулировать сотрудничество между сектором общественного транспорта и местными службами первого и второго реагирования, путем:
❖ Обмена информацией о процедурах действий в чрезвычайных ситуациях, чтобы повысить безопасность водителей общественного транспорта, пользователей общественного транспорта, а также первых и вторых спасателей в случае инцидента.
Сократить "золотой час" - научиться быстро определять источник энергии и скрытые опасности на любом транспортном средстве
Знание того, как хранится энергия внутри транспортного средства, может означать разницу между успешной работой и потенциально неожиданным взрывом, утечкой газа, шлейфом огня или смертельным поражением электрическим током.
Знайте, прежде чем подходить!
Сегодня тип энергии силовой установки и другие источники энергии внутри транспортного средства часто не видны на расстоянии.
С появлением на рынке все большего количества альтернативных видов топлива и силовых установок, для безопасного приближения к месту аварии требуется больше знаний и больше подготовки, чем когда-либо прежде.
Для устранения всех новых и существующих угроз безопасности, связанных с дорожно-спасательными работами, пожарами и авариями транспортных средств, CTIF совместно с ISO разработала международный стандарт безопасности при спасении транспортных средств ISO 17840.
МоВ между CTIF и UTIP можно скачать и распечатать ниже.