An electric bus on display at UITP´s exhibition Busworld.
05 Dec 2021

La CTIF renueva su Memorándum de Acuerdo con la UITP

An ISO propulsion identification sticker being added to a bus a UITP´s exhibition Busworld.
An ISO propulsion identification sticker being added to a bus a UITP´s exhibition Busworld in 2019.

El Memorando de Entendimiento entre la Asociación Internacional de Transporte Público (UITP) y la Asociación Internacional de Servicios contra Incendios y de Rescate (CTIF) se ha renovado a partir del 25 de octubre de 2021.

El acuerdo de cooperación entre la CTIF y la UITP está en vigor desde abril de 2019. Gira principalmente en torno a la seguridad de los autobuses, las especificaciones sobre información para los primeros y segundos intervinientes en caso de accidentes de tráfico en los que estén implicados autobuses, y la promoción para su adopción y uso internacional.

En particular, el MoU sirve para difundir información y ayudar a implementar los diversos aspectos de IS0 17840, que es una norma internacional de seguridad para el rescate de vehículos, la primera de su tipo centrada en la seguridad de los bomberos y el público durante el rescate de vehículos. El CTIF comenzó a crear la norma en 2012 y desde entonces la ha entregado a ISO.org para su publicación.

Este memorando de entendimiento pone de relieve la asociación y establece la promoción y el uso de los mecanismos de la norma ISO 17840 a escala internacional. La norma ISO 17840 define las etiquetas y el formato y contenido de la Hoja de Rescate y las Guías de Respuesta ante Emergencias para los nuevos autobuses de energía de propulsión. Su aplicación permite acceder a información para ayudar a los equipos de rescate a intervenir cuando sea necesario reduciendo el tiempo de intervención.

Bus chart with ISO symbols

Los objetivos principales de este MoU son

1. Dar a conocer la existencia de la norma ISO 17840 y su relevancia para el Sector del Transporte Público, mediante:

❖ Compartir información sobre la norma ISO 17840 con los miembros de la Asociación Internacional de Transporte Público.

❖ Animando a los miembros de la Organización Internacional de Transporte Público a aplicar las normas, por ejemplo utilizando los símbolos que indican la fuente de energía en los vehículos de transporte público

❖ Animando a los miembros de la Organización de Transporte Público Internacional a incluir la solicitud de Hojas de Rescate y Guías de Respuesta a Emergencias en línea con la norma ISO 17840 en sus licitaciones para la compra de nuevos vehículos de transporte público.

2. Estimular la colaboración entre el Sector del Transporte Público y los primeros y segundos intervinientes locales, mediante:

❖ Compartir información sobre procedimientos de emergencia, con el fin de mejorar la seguridad de los conductores de vehículos de transporte público, los usuarios del Transporte Público, así como los primeros y segundos intervinientes, en caso de incidente.

Bus with ISO compliant stickers to identify propulsion source
A hydrogen powered bus is being equipped with ISO 17840 compliant stickers to identify propulsion source.

Acortar la "hora de oro": aprender a identificar rápidamente la fuente de energía y los peligros ocultos en cualquier vehículo.

Saber cómo se almacena la energía en el interior de un vehículo puede suponer la diferencia entre el éxito de una operación y una posible explosión inesperada, una fuga de gas, una columna de fuego o una electrocución mortal.

ISO 17840 Logo

Infórmese antes de acercarse

Hoy en día, el tipo de energía de propulsión y otras fuentes de energía en el interior de un vehículo a menudo no son visibles desde la distancia.

Con la entrada en el mercado de cada vez más combustibles y sistemas de propulsión alternativos, se necesitan más conocimientos y más preparación que nunca antes antes de acercarse con seguridad al lugar de un accidente.

Con el fin de abordar todos los riesgos de seguridad nuevos y existentes asociados al rescate en carretera y a los incendios y accidentes de vehículos, el CTIF ha trabajado con la ISO para crear la norma internacional de seguridad para el rescate de vehículos ISO 17840.

El MoU entre CTIF y UTIP puede descargarse e imprimirse a continuación.