September 9 is the deadline to register for the 2026 Youth Competitions in Šumperk, Czech Republic!
Thank you for choosing Automatic Translation. Currently we are offering translations from English into French and German, with more translation languages to be added in the near future. Please be aware that these translations are generated by a third party AI software service. While we have found that the translations are mostly correct, they may not be perfect in every case. To ensure the information you read is correct, please refer to the original article in English. If you find an error in a translation which you would like to bring to our attention, it would help us greatly if you let us know. We can correct any text or section, once we are aware of it. Please do not hesitate to contact our webmaster to let us know of any translation errors.
Dear colleagues,
The Association of Fire Brigades of the Czech Republic has made it possible for an International Youth Fire Brigade Gathering to take place in 2026.
On behalf of all commission members, I would like to express my sincere gratitude for this.
The Youth Fire Brigade Gathering will take place together with the World Firefighting Sports Championships.
The city of Šumperk (Moravia) has been confirmed as the venue fo the Youth Compeitions.
The event is scheduled to take place from 13 July to 19 July 2026. The exact dates of the event will be announced later.
The participation fee will be €300!
We kindly ask all nations to pre-register their planned participating teams using the attached LINK.
https://forms.office.com/r/2JqgTijgRh
As the preparation time is very short, the organiser requests a prompt response by 9 September 2025!
Thank you very much for your support!
Further information and the announcement for the event will be sent out at a later date. Please do not hesitate to contact me if you have any questions!
Sincerely,
Jörn-Hendrik Kuinke
Chairman
CTIF
Youth Leader Commission
Phone: +49 172 38 36 130
kuinke@jugendfeuerwehr.de I www.ctif.org
Photo Credit: CTIF youth games in Martigny, Switzerland, 2019. Photo by Björn Ulfsson / CTIF News
to:
- Members of Youth Leader Commission
- all ordinary members of CTIF
Liebe Kameradinnen und Kameraden,
der Verband der Feuerwehren der Tschechischen Republik hat es ermöglicht, dass 2026 eine Internationale Jugendfeuerwehrbegegnung stattfinden kann.
Dafür bedanke ich mich im Namen aller Kommissionsmitglieder auf das Herzlichste.
Die Jugendfeuerwehrbegegnung wird gemeinsam mit der Weltmeisterschaft im Feuerwehrsport stattfinden.
Als Austragungsort ist die Stadt Šumperk (Mähren) vorgeschlagen worden.
Die Veranstaltung soll vom 13.Juli bis 19. Juli 2026 stattfinden. Der genaue Veranstaltungszeitraum wird später bekannt gegeben.
Der Teilnehmerbeitrag wird 300€ betragen!
Wir bitten alle Nationen mittels beigefügtem LINK eine Vorabmeldung der geplanten teilnehmenden Mannschaften vorzunehmen.
https://forms.office.com/r/2JqgTijgRh
Da die Vorbereitungszeit sehr kurz ist, bittet der Ausrichter um eine kurzfristige Rückmeldung, bis zum 09.09.2025!
Vielen Dank für die Unterstützung!
Weitere Informationen sowie die Ausschreibung zur Veranstaltung werden zum späteren Zeitpunkt versendet.
Gern stehe ich für Rückfragen jederzeit zur Verfügung!
Chers camarades,
l'Association des pompiers de la République tchèque a rendu possible l'organisation d'une rencontre internationale des jeunes pompiers en 2026.
Au nom de tous les membres de la commission, je vous en remercie chaleureusement.
La rencontre des jeunes pompiers se déroulera en même temps que le championnat du monde des sports pompiers.
La ville de Šumperk (Moravie) a été proposée comme lieu de la manifestation.
L'événement devrait avoir lieu du 13 au 19 juillet 2026. La période exacte sera communiquée ultérieurement.
La participation s'élèvera à 300 € !
Nous demandons à toutes les nations de pré-inscrire les équipes participantes prévues via le LIEN ci-joint.
https://forms.office.com/r/2JqgTijgRh
Le temps de préparation étant très court, l'organisateur demande une réponse rapide, avant le 09/09/2025 !
Merci beaucoup pour votre soutien !
De plus amples informations ainsi que l'annonce de l'événement seront envoyées ultérieurement.
Je me tiens à votre disposition pour toute question !
Jörn-Hendrik Kuinke
Chairman
CTIF
Youth Leader Commission
Phone: +49 172 38 36 130