Les commandants des pompiers croates se sont entraînés à la lutte contre les incendies de forêt sur le simulateur français CESIR
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Du 4 au 8 novembre 2019, la première de deux formations de commandants croates de lutte contre les incendies a été organisée pour la gestion des feux de forêt, financée par le projet européen eHVZ.
Par Mario Starčević
Au total, 12 commandants de pompiers croates, un pilote d'hélicoptère croate, un pilote de tracteur aérien croate et un traducteur ont participé à la formation. Les formateurs étaient des commandants de pompiers français de niveau 3 et 4 et des pilotes de tracteur aérien et d'hélicoptère français.
La formation s'est déroulée à l'Ecole nationale française des sapeurs-pompiers de Valabre, dans le centre de simulation de feux de forêt le plus moderne du monde, et a consisté en une journée d'apprentissage de la doctrine, des tactiques et des méthodes d'extinction des feux de forêt et de la cartographie des feux en France, et en 4 jours de formation sur simulateur.Les rôles suivants dans la chaîne de commandement ont été "joués" par les participants dans le cadre de diverses tâches tactiques assignées :
1. Rôles au poste de commandement : Commandant de l'incident, officier de liaison, officier de logistique et opérateur de communication avec le centre d'appel des pompiers du comté.
2. Rôles sur l'incident : coursier (en même temps chauffeur du commandant de l'incident), officier de guidage aérien, commandant de secteur 1 (flanc gauche), commandant de secteur 2 (flanc droit), et 3 commandants de groupe (chaque groupe existant de 4 véhicules avec 18 pompiers).
La prochaine formation est prévue pour la fin de l'année 2020 également à Valabre.
