CTIF Youth Leaders Commission meeting in Prague in November
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Dear Commissioners,
in the Annex you will be invited to the next meeting of the International Youth Leader Commission in Czech Republic.
Please note that the desired rooms are located directly in the hotel up to be booked on 25th October 2018.
I then point out that the travel and accommodation costs must be taken over by the respective nation.
The Prague or Pardubice airport can be used for arrival, the Czech Youth Fire Brigade will arrange a transfer from the airport to the hotel.
Therefore please be sure to note the feedback via attached xls table until October 25, 2018.
I look forward to a constructive meeting and wish everyone a pleasant journey!
Kind regards / Mit freundlichen Grüßen
Jörn-Hendrik Kuinke
Chairman
CTIF international Youth Leader Commission
phone: +49 172 3836130
mail: kuinke@jugendfeuerwehr.de
Liebe Kommissionsmitglieder,
in der Anlage erhaltet Ihr die Einladung zur nächsten Sitzung der
Internationalen Jugendleiterkommission in Tschechien.
Bitte beachtet, dass die gewünschten Zimmer direkt im Hotel bis
zum 25. Oktober 2018 gebucht werden müssen.
Ich weise daraufhin, dass die Reise- und Übernachtungskosten von der jeweiligen Nation übernommen werden müssen.
Die Anreise kann über den Flughafen Prag oder Pardubice erfolgen, die Kameraden aus Tschechien organisieren einen Transfer vom Flughafen zum Hotel.
Bitte daher auch unbedingt die Rückmeldung mittels beigefügter xls-Tabelle bis zum 25. Oktober 2018 beachten.
Ich freue mich auf eine konstruktive Sitzung und wünschen allen eine angenehme Anreise!
Chers Commissaires,
dans l'annexe, vous recevrez l'invitation à la prochaine réunion du
Commission internationale de leadership pour la jeunesse en République tchèque.
Veuillez noter que les chambres demandées sont directement dans l'hôtel.
doit être réservé pour le 25 octobre 2018.
Je souligne que les frais de voyage et d’hébergement doivent être payés par la nation concernée.
Le trajet peut se faire par les aéroports de Prague ou de Pardubice. Les camarades de la République tchèque organisent un transfert de l'aéroport à l'hôtel.
Par conséquent, assurez-vous de bien noter les commentaires via le tableau ci-joint jusqu'au 25 octobre 2018.
J'attends avec impatience une réunion constructive et souhaite à tous un bon voyage!