Mindestens sechs Tote bei großer Explosion in einer Chemiefabrik in der Tschechischen Republik
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Bei einer Explosion in einem Chemiewerk in der Tschechischen Republik sind heute sechs Menschen ums Leben gekommen. Die Explosion ereignete sich in einer Unipetrol-Anlage in der Nähe der Stadt Kralupy nad Vltavou, nördlich von Prag.
"Wir haben Informationen über sechs Tote und mehrere Schwerverletzte erhalten", sagte die Sprecherin der regionalen Feuerwehr Vladimira Kerekova der Nachrichtenagentur CTK.
Die Ursache der Explosion ist noch nicht bekannt. Sehen Sie hier ein Video vom Eintreffen der Rettungskräfte am Unglücksort:
Angeblich ereignete sich die Explosion gegen 10:00 Uhr Ortszeit (09:00 Uhr GMT) nördlich der Stadt.
In einer kurzen Erklärung erklärte Unipetrol, dass ein Feuer in einem Lagertank ausgebrochen sei und keine weitere Gefahr bestehe. Nach Angaben des tschechischen Fernsehens besteht für die Einwohner von Kralupy keine Gefahr, da die Anlage in einiger Entfernung von der Stadt liegt.
Unipetrol ist eine der größten Ölvertriebsgesellschaften und Kunststoffhersteller in der Tschechischen Republik.
Das Werk stellt gehärtetes Polystyrol sowie synthetischen Gummi für Schuhe und Sportgeräte her.
Wie die britische Nachrichtenseite Express World News berichtet, haben die Behörden bestätigt, dass sechs Menschen ums Leben gekommen sind und mindestens vier verletzt wurden - angeblich handelt es sich um den schlimmsten Industrieunfall in der Tschechischen Republik seit über 50 Jahren.
Ein Sprecher der Firma Unipetrol, die in dem Chemiewerk eine Synthos-Chemieanlage betreibt, sagte, das "außergewöhnliche Ereignis habe sich auf unserem Gelände ereignet".
Mehrere Menschen hätten "verheerende" Verletzungen erlitten, als ein Tankwagen explodierte, erklärte ein Beamter.
Die Sprecherin der Feuerwehr, Vladimara Kerekova, sagte, sechs Menschen seien ums Leben gekommen und eine unbestimmte Zahl sei verletzt worden.
Vier Menschen wurden bisher wegen ihrer Verletzungen behandelt, zwei von ihnen befinden sich in einem ernsten Zustand.
Ein 42-jähriger Mann wurde mit Kopfverletzungen aus dem Gebäude gebracht. Eine weitere Person hat Verbrennungen an 10 % ihres Körpers und eine dritte Person hat "verheerende Gesichtsverletzungen".
In den umliegenden Krankenhäusern wurde ein Traumaplan auf höchster Ebene aktiviert.
Regierungsbeamte halten eine Krisensitzung ab.
Veröffentlicht von Bjorn Ulfsson / CTIF NEWS