
At least six dead in large explosion at a chemical factory in the Czech Republic
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
Six people have been killed today in an explosion at a chemical plant in the Czech Republic. The explosion occured at a Unipetrol facility near the town of Kralupy nad Vltavou, north of Prague.
"We have received information about six dead and several others seriously injured," regional fire service spokeswoman Vladimira Kerekova told CTK news agency.
The cause of the explosion is not yet known. See video of emergency services arriving on the site here:
Allegedly the explosion occured about 10:00 local time (09:00 GMT) north of the town.
In a brief statement, Unipetrol said a fire broke out in a storage tank and that there was no further danger. Czech TV said there was no risk to residents in Kralupy as the plant is located a fair distance from the town.
Unipetrol is one of the largest oil distributing companies and producers of plastics in the Czech Republic.
The plant manufactures toughened polystyrene as well as synthetic rubber for shoes and sports equipment.
According British daily news site Express World News, officials have confirmed six people have died and at least four have been injured - allegedly it is the worst industrial accident in the Czech Republic in over 50 years.
A spokesman for Unipetrol, which operates a Synthos chemical facility at the chemical plant, said the “extraordinary event occurred in our premises”.
Several people had suffered "devastating" injuries when a tanker exploded, an official stated.
Fire spokeswoman Vladimara Kerekova said six people have died and an unspecified number are injured.
Four people have been treated for injuries so far, two of which are in a serious condition.
One 42-year-old male was taken from the building suffering from head injuries. Another person has burns to 10% of his body and a third has "devastating facial injuries".
A high-level trauma-plan has been activated at nearby hospitals.
A crisis meeting is being held by government officials.
Published by Bjorn Ulfsson / CTIF NEWS