Леса Европы горят во время аномальной жары: 1100 погибших в Испании, 13 пожарных лечатся от ожогов в Греции
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Неумолимая жара, охватившая южную Европу, вызвала волну разрушительных лесных пожаров, заставляющих людей массово эвакуироваться, уносящих жизни и до предела напрягающих работу служб спасения.
Греция, Испания, Албания, Турция и другие страны Средиземноморья борются с одним из самых интенсивных сезонов пожаров в новейшей истории, поскольку температура воздуха превышает 40°C, а сухие условия превращают ландшафты в золу.
1100 человек погибли от теплового удара в Испании
По данным Daily Mail, Испания переживает самый разрушительный сезон лесных пожаров с начала ведения учета: более 1100 смертей связаны с недавней аномальной жарой, которая вызвала лесные пожары по всей стране.
По официальным данным Института здравоохранения имени Карлоса III. показывают, что в период с 3 по 18 августа в Испании умерло 1 149 человек.. 2025.
Худший сезон пожаров в Испании за всю историю наблюдений
Испания переживает самый разрушительный сезон лесных пожаров с момента начала ведения учета. Выжжено более 382 000 гектаров, что более чем в два раза превышает площадь Лондона. В Леоне за одну ночь было эвакуировано более 4 000 человек, а один добровольный пожарный погиб при исполнении служебных обязанностей. Еще один смертельный случай произошел под Мадридом, где сильный ветер пригнал пламя в опасной близости от жилых кварталов.
Премьер-министр Педро Санчес повысил уровень чрезвычайной ситуации в стране и призвал граждан проявлять крайнюю осторожность. По его словам, "остаются критические моменты", поскольку бригады скорой помощи продолжают бороться с адскими пламенами в Кастилии и Леоне, Галисии и Эстремадуре.
Греция в эпицентре
В Греции 12 августа в течение 24 часов вспыхнуло более 152 лесных пожаров, что привело к эвакуации тысяч людей с островов Хиос и Закинф, а также из города Патры, где пожары уничтожили дома, предприятия и автомобили.
Представитель пожарной службы Вассилис Ватракогианнис предупредил об ухудшении ситуации, отметив, что 4850 пожарных ведут борьбу на нескольких фронтах в условиях сильной жары и ветра.
Спутниковые данные европейской системы Copernicus показывают, что в августе этого года сгорело уже более 130 000 акров, что превышает средний показатель за 20 лет. Спасательные лодки были направлены на эвакуацию посетителей пляжа, оказавшихся в ловушке наступающего пламени, а Греция запросила у партнеров из ЕС поддержку в борьбе с пожарами с воздуха.
По данным BBC,по меньшей мере три человека погибли в Испании, Албании и Турции, еще десятки, в том числе пожарные, доставлены в больницы с ожогами и удушьем.
Число жертв в регионах и повышение температуры
Албания сообщила о гибели 80-летнего мужчины и массовой эвакуации людей в окрестностях Тираны и Корчи, где на фоне пламени взорвались закопанные артиллерийские снаряды времен Второй мировой войны. В Турции в результате несчастного случая с пожарной машиной погиб работник лесного хозяйства, в результате чего число жертв лесных пожаров в стране этим летом достигло 18 человек.
Черногория оплакивает гибель солдата, чья цистерна с водой перевернулась во время тушения пожара в окрестностях Подгорицы. В Италии тепловой удар унес жизни двух детей, в том числе четырехлетнего румынского мальчика на Сардинии.
ВоФранции 11 августа были побиты температурные рекорды на 52 метеостанциях: в Бордо температура достигла 41,6 °C, а в Каптье - 43,1 °C. Больницы готовятся к чрезвычайным ситуациям, связанным с жарой, а атомная станция в Гравелине была временно остановлена из-за роя медуз, связанного с теплой температурой моря8.
ВСловении была зафиксирована самая теплая ночь за всю историю наблюдений: в прибрежных районах температура не опускалась ниже 28 °C.
Климатический кризис усиливается
Ученые предупреждают, что из-за изменения климата Средиземноморье становится очагом лесных пожаров, а лето становится все более жарким и засушливым. По данным Объединенного исследовательского центра ЕС, в этом году в Европе сгорело 440 000 гектаров - более чем в два раза больше, чем в среднем за 20 лет.
По мере того как тепловые купола и продолжительные засухи становятся все более частыми, эксперты призывают к срочному инвестированию в профилактику пожаров, инфраструктуру чрезвычайных ситуаций и стратегии адаптации к климату.
"Это не просто сезонная угроза", - говорят представители WWF Греции. "Это долгосрочный экологический кризис".
Подробнее:
https://www.outlookbusiness.com/planet/climate/southern-europe-wildfires-august-2025