Историческое здание фондовой биржи в Копенгагене уничтожено пожаром
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Большая часть исторического здания фондовой биржи Копенгагена была полностью уничтожена пожаром во вторник. Среди прочего, обрушился культовый шпиль здания, который один из жителей назвал "нашим Нотр-Дамом".
"400 лет датского культурного наследия охвачены огнем", - написал министр культуры Дании.
Сигнал о пожаре поступил в полицию в 07:43 утра во вторник, когда было замечено, что из знаменитого здания биржи Копенгагена"Бёрсен" распространяется дым. Большая территория была оцеплена, и люди собрались, чтобы посмотреть на пожар.
"Это наш Нотр-Дам", - сказал житель Копенгагена Хенрик Граге в интервью датскому телеканалу TV2.
Пламя значительно усилилось, распространяясь по шахте лифта и достигая всех этажей здания.
По словам директора службы готовности Якоба Ведстеда Андерсена, в настоящее время пожар находится под контролем.
"Большая часть здания Børsen сильно пострадала от огня, но значительная часть ценностей была спасена", - сказал он на пресс-конференции.
По данным шведского телевидения SVT.se, причина пожара неизвестна. Полиция пока не смогла начать расследование на месте пожара.
Пожарная служба подозревает, что причиной пожара могли стать продолжающиеся реставрационные работы.
"По крайней мере, таково наше непосредственное предположение. Пожар начался в той части здания, где ведутся работы, но это все, что я могу сказать по этому поводу", - сказал пожарный Тим Оле Симонсен телеканалу TV2.
Очень старое здание и культурное сокровище
Здание биржи, построенное в 1625 году, является одним из старейших зданий Копенгагена и известно своим витым шпилем, который возвышается над основной конструкцией. Незадолго до 09:00 достопримечательность рухнула, сообщает датская газета Ekstrabladet.
"Море людей пытается спасти знаковые и ценные артефакты, которые обычно находятся внутри Børsen. Среди прочего можно увидеть нескольких человек, которые выносят огромную картину", - пишет газета.
По данным BBC, бывшая фондовая биржа находилась на реконструкции, обнесенная строительными лесами и защитной пластиковой пленкой.
В настоящее время в здании располагается Датская торговая палата, директор которой Брайан Миккельсен назвал происходящее во вторник утром ужасающим. Он сообщил, что до половины здания старой биржи было уничтожено пламенем, но пообещал твердое намерение восстановить его, заявив, что оно будет восстановлено "несмотря ни на что".
47 минут с момента поступления сигнала тревоги до падения знаменитого шпиля
С момента поступления сигнала тревоги в полицию до падения шпиля в здании фондовой биржи в Копенгагене прошло 47 минут.
Телеканал SVT News скрупулезно собрал кадры и временные метки из частных источников, восстановив события минута за минутой.
Вилле Бександер, инженер-пожарный из Шведской ассоциации пожарной охраны, проанализировал изображения. По его словам, уже через 17 минут после сигнала тревоги сдерживать огонь было практически бесполезно.
"Как только огонь прорывается сквозь конструкцию крыши, его становится очень трудно сдержать", - говорит он.
По словам Бександера, причину пожара невозможно определить по снимкам. Однако он считает, что строительная площадка представляет собой потенциальный риск.
"Инструменты и методы, используемые там, могут стать потенциальной причиной пожара", - отмечает он.
Согласно Википедии, Бёрсен, также называемый Бёрсбигнинген, был выдающейся достопримечательностью центра Копенгагена, служившей в XVII веке фондовой биржей, примыкавшей к дворцу Кристиансборг на острове Слотсхольмен.
Заказанное во время правления Кристиана IV и построенное между 1619 и 1640 годами, это историческое здание стало воплощением архитектурного стиля голландского Ренессанса в Дании. Признанный за свою архитектурную значимость, Бёрсен имеет статус заповедника, сохраняющего его наследие для будущих поколений.
Будучи излюбленным местом туристов, Бёрсен очаровывал посетителей своим культовым шпилем, вздымающимся в небо на 56 метров (184 фута) и украшенным переплетающимися хвостами четырех драконов - отличительная особенность, которая выделяла его среди других.
Однако 16 апреля 2024 года произошла трагедия: в результате разрушительного пожара здание получило серьезные повреждения, которые привели к обрушению знаменитого шпиля. Потеря этой архитектурной жемчужины оставила глубокий след в городском и культурном ландшафте Копенгагена, ознаменовав собой мрачную главу в его истории.
Photo Credit: Wikipedia Commons License
Здание биржи Од Сьок "Бёрсен" в Копенгагене, сгоревшее 16 апреля 2024 года. Автор Jebulon - собственная работа, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=49932765