Европейский парламент создает межгрупповую группу по гражданской защите "Устойчивость, управление стихийными бедствиями и гражданская защита"
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Создание Интергруппы "Устойчивость, управление стихийными бедствиями и гражданская защита":
За более сильную, безопасную и устойчивую Европу
Брюссель, 12.12.2024 - Грегори Аллион, первый пожарный, избранный депутатом Европейского парламента, и член группы "Обновить Европу", рад объявить о создании в Европейском парламенте межгрупповой группы, посвященной гражданской защите: "Устойчивость, управление стихийными бедствиями и гражданская защита".
ПРЕСС-РЕЛИЗ ОТ МЕП ГРЕГОРИ АЛЛИОНА
Эта новаторская инициатива, выдвинутая вместе с его коллегами Паскалем Аримоном (ЕНП, Бельгия), Кристофом Клерго (СДП, Франция) и Матеем Тонином (ЕНП, Словения), направлена на то, чтобы сделать гражданскую защиту, управление стихийными бедствиями и устойчивость приоритетными направлениями европейской политики.
Для депутата Европарламента Грегори Аллиона цель ясна: "Эта платформа - ключевой шаг к тому, чтобы привлечь внимание к проблемам гражданской обороны и устойчивости на европейском уровне. Это сильное обязательство перед будущим Европы!"
Интергруппа будет укреплять европейскую координацию и готовность к крупным кризисам - природным или технологическим - и способствовать лучшему признанию пожарных, добровольцев и других участников гражданской обороны, улучшая защиту добровольцев в их зачастую рискованных миссиях.
"С помощью этой Интергруппы мы стремимся поддержать тех, кто ежедневно посвящает себя спасению жизней и защите наших территорий. Мы стремимся создать мост между политиками, экспертами и участниками на местах для продвижения европейской политики в области гражданской и оборонной защиты. Вместе мы построим более сильную, безопасную и устойчивую Европу", - заключает Грегори Аллион, депутат Европарламента от группы "Обновить Европу".
Эта историческая первая встреча отражает растущее понимание в Европейском союзе. Он перекликается с посланием Урсулы фон дер Ляйен, председателя Европейской комиссии, которая доверила портфель по обеспечению готовности к кризисам и управлению ими еврокомиссару Хадже Лахбиб. Гражданская защита должна стать всеобъемлющим и всеохватывающим приоритетом, чтобы Европа могла справиться с грядущими вызовами.
Конец пресс-релиза
Контакт для прессы:
Анн-Мишель Депрез, офис Грегори Аллиона в Европейском парламенте
gregory.allione@europarl.europa.eu
Photo Credit: Wikipedia Commons License
Источник: Собственная работа
Автор: Стивен Лек