Десять человек погибли в результате пожара в доме престарелых в Испании
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В пятницу на северо-востоке Испании произошел разрушительный пожар в доме престарелых, унесший жизни по меньшей мере 10 человек, сообщили представители экстренных служб.
Пожар начался рано утром в доме престарелых в Вильяфранка-де-Эбро, недалеко от Загагосы в регионе Арагон , сообщил журналистам Фернандо Бельтран, представитель регионального правительства.
Два человека получили серьезные травмы и были госпитализированы, добавил он.
В момент пожара в здании находились 82 жителя, сообщил г-н Белтран.
По словам мэра города Вольги Рамиреса, который выступил на национальном радио Испании RNE, причина пожара остается неизвестной.
К пяти часам утра все жители были эвакуированы, а погибшие извлечены, подтвердил мэр.
Вероятно, смерть наступила в результате вдыхания дыма
Причина пожара в доме престарелых для людей с деменцией и другими психическими расстройствами пока неизвестна.
По словам местного мэра Вольги Рамирес Гамиз, скорее всего, причиной гибели людей стал дым, а не пламя, которое было потушено пожарными.
"К счастью, в этой комнате есть защитная дверь, которая не позволила огню распространиться, - сказала она. "Но снаружи было очень много дыма, невозможно было даже дышать".
Резиденция Jardines de Villafranca, изначально открытая в 2008 году как дом престарелых, недавно была расширена, чтобы принимать людей всех возрастов, страдающих деменцией и другими психическими расстройствами.
Факты из Википедии: Вильяфранка-де-Эбро - муниципалитет, расположенный в провинции Сарагоса, Арагон, Испания. По данным переписи населения 2004 года (INE), население муниципалитета составляет 684 человека.