fr
French Youth Team at the opening night of the Firefighters Olympics in Celje 2022. Photo: Björn Ulfsson / CTIF
to
Sintra, Portugal
02 Aug 2023

La 110ème réunion des Jeunes sapeurs-pompiers du CTIF se tiendra au Portugal en septembre.

fr

Chers commissaires,

veuillez trouver ci-joint l'invitation à la prochaine réunion de la Commission internationale des jeunes leaders du CTIF au Portugal le 23 septembre 2023.

Veuillez me faire parvenir vos commentaires/inscriptions avant le 01 septembre 2023 via le LIEN suivant :

https://forms.office.com/r/G1KMKHMNKZ

Les réservations de salles doivent être faites via l'adresse email suivante :

res.zurique@viphotels.com

L'arrivée doit se faire par l'aéroport de Lisbonne. De là, un service de navette vers l'hôtel sera proposé par l'Association des pompiers portugais.

Je tiens à souligner que les frais de voyage et d'hébergement doivent être pris en charge par la nation concernée.

L'ordre du jour et les informations finales seront envoyés ultérieurement.

Je me réjouis d'une réunion constructive et je souhaite à tous un bon voyage !

Arrivée : vendredi 22 septembre 2023
Départ : dimanche 24 septembre 2023 Dimanche 24 septembre 2023
Réunion : Samedi 23 septembre 2023
Lieu de rencontre : Escola Nacional de Bombeiros

Crédit photo : L'équipe de France des jeunes lors de la soirée d'ouverture des Jeux olympiques des sapeurs-pompiers à Celje 2022. Photo : Björn Ulfsson / CTIF

__________________________________________________________________________________________________________

Liebe Kommissionsmitglieder,

dans cette page, vous trouverez le bulletin d'adhésion à la nouvelle session de la Commission internationale des jeunes du CTIF au Portugal.

Ich bitte um Rückmeldung/Anmeldung bis zum 01.September 2023 über folgenden LINK :

https://forms.office.com/r/G1KMKHMNKZ

Die Zimmerreservierung ist über folgende E-Mail-Adresse vorzunehmen :

res.zurique@viphotels.com

L'enquête doit être effectuée à l'aéroport de Lissabon. À partir de là, un service de navette vers l'hôtel sera mis en place par la fédération portugaise des transports en commun.

Je me suis dit à l'instant que les visites et les visites nocturnes de la nation concernée devaient être autorisées.

Le règlement sur les salaires, ainsi que les informations qui en découlent, se rapportent à une période ultérieure.

Je me réjouis d'une séance constructive et je souhaite à tous une excellente visite !

_____________________________________________________________________________________________________________

Chers membres de la commission,

Vous trouverez ci-joint l'invitation à la prochaine réunion de la Commission internationale des jeunes leaders de CTIF au Portugal.

Veuillez m'envoyer votre réponse/inscription jusqu'au 01 septembre 2023 via le LINK suivant :

https://forms.office.com/r/G1KMKHMNKZ

Les réservations de chambres doivent être effectuées via l'adresse e-mail suivante :

res.zurique@viphotels.com

Le voyage doit se faire via l'aéroport de Lisbonne. De là, un service de navette jusqu'à l'hôtel sera proposé par proposé par la Fédération portugaise des sapeurs-pompiers.

Je tiens à préciser que les frais de voyage et d'hébergement sont à la charge de chaque nation.

L'ordre du jour et les informations finales seront envoyés à une date ultérieure.

Je me réjouis de cette rencontre constructive et vous souhaite à tous un bon voyage !

Je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.

Jörn-Hendrik Kuinke

Président

Commission des jeunes animateurs du CTIF

Téléphone : +49 172 38 36 130 +49 172 38 36 130

kuinke@jugendfeuerwehr.de I www.ctig.org