
¿Tienen los voluntarios suficiente seguro de accidentes? Denegada la prestación a una bombera austriaca que estaba sana
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
En Austria, un tema muy debatido este otoño es si los bomberos voluntarios están o no adecuadamente asegurados en caso de accidente.
Esta es una declaración de la Asociación Federal de Bomberos de Austria (ÖBFV) en relación con la cobertura mediática y el comunicado de prensa del Defensor del Pueblo Mag. Bernhard Achitz sobre el tema:
"¿Los bomberos voluntarios no están adecuadamente cubiertos por el seguro de accidentes?"
Los miembros de los cuerpos de bomberos voluntarios desempeñan sus funciones de extinción de incendios de forma voluntaria y honorífica y están cubiertos por el seguro de accidentes legal. Los accidentes se consideran accidentes laborales.
Estos bomberos deben poder contar con una cobertura del seguro de accidentes que funcione. Especialmente tras sucesos como la catástrofe de las inundaciones de mediados de septiembre, los miembros de los cuerpos de bomberos voluntarios se deshacen en elogios y se destaca la importancia de este sistema.
Sin embargo, en casos concretos, la ley no garantiza plenamente el funcionamiento del seguro obligatorio de accidentes y, por tanto, la cobertura de los bomberos voluntarios. Si los bomberos no pueden contar con ello, peligra su futuro compromiso voluntario .
Una bombera sana acabó sin cobertura tras un accidente
La Asociación Federal de Bomberos de Austria, junto con la Asociación de Bomberos de Alta Austriaresponsable de este caso, ya ha mantenido varias conversaciones con AUVA (Institución General de Seguros de Accidentes) después de que saliera a la luz esta denegación concreta de las prestaciones del seguro.
Se citó sistemáticamente el dictamen pericial, pero no se llegó a una solución a favor dela bombera , que no padecía ninguna enfermedad preexistente conocida .
El Presidente del Cuerpo de Bomberos y Comandante del Cuerpo de Bomberos de Alta Austria , Robert Mayer, afirma:
"Por desgracia, no se trata de un caso aislado y puede tener consecuencias de gran alcance tanto para la preparación operativa como para el compromiso voluntario de nuestros miembros. Cada vez consideramos más problemática la cuestión de no poder descartar por completo las enfermedades preexistentes. Me deja perplejo que un experto pueda hacer una afirmación sin aportar pruebas. En este caso, las suposiciones se están interpretando "a favor" de AUVA. Aquí hay que actuar, al menos para que el Ministerio de Asuntos Sociales competente revise la normativa legal".
Se pide al Gobierno que aporte claridad
Se pide al próximo gobierno federal que estabilice y aclare la cobertura del seguro de nuestros bomberos voluntarios en Austria:
Hay que velar por que se reconozcan debidamente las circunstancias especiales del servicio de extinción de incendios. Desde el momento de la alarma, el bombero voluntario está expuesto a una situación de estrés, que debe tenerse en cuenta a la hora de evaluar la causalidad y tomar decisiones.
Debe garantizarse que el seguro legal de accidentes tenga en cuenta estas circunstancias en su interpretación (si es necesario, mediante una interpretación de las disposiciones legales por parte de la autoridad supervisora) o que el legislador modifique la base jurídica para que deban tenerse en cuenta estas circunstancias.
Es tarea de los políticos garantizar las condiciones marco a los miembros de los cuerpos de bomberos voluntarios para que puedan prestar su servicio voluntario con la certeza de estar bien asegurados.
Crédito de la ilustración: Ilustraciones genéricas de bomberos heridos. A partir de una idea de Bjorn Ulfsson / CTIF, realizada por Chat GPT. Estas ilustraciones no hacen referencia al caso concreto del texto.