Los bomberos advierten de dimisiones masivas con la nueva normativa sobre DPM: "Horarios de trabajo desastrosos"
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Más de 2.700 bomberos suecos han firmado una lista de protesta contra la nueva normativa sobre horas de trabajo que entrará en vigor este otoño. La decisión de la UE supone el fin de los turnos de 24 horas de los bomberos.
La Directiva europea sobre el tiempo de trabajo (DTT):
En Suecia, muchos bomberos de carrera trabajan en turnos de 24 horas, lo que significa que dormirán toda la noche en el parque de bomberos. Pueden dormir sin interrupciones si la carga de trabajo y el número de llamadas lo permiten, pero a menudo no duermen mucho durante esos turnos. A cambio de ello, disfrutan de periodos más largos de tiempo libre: según la normativa sobre horas extraordinarias, las horas de "sueño" contarán íntegramente como horas de trabajo remuneradas, y todas las horas que superen las 8 ó 9 horas contarán como horas extraordinarias.
Este sistema funciona bien para muchos bomberos, que pueden compaginar su trabajo con otros empleos, sus propios negocios o compromisos personales, como el cuidado de sus familias. Muchos bomberos recorren largas distancias hasta sus parques y han basado su rutina en desplazarse sólo algunos días a la semana o al mes.
"Para nosotros, son horas de trabajo desastrosas", dice el bombero Patrick Falck en un artículo de SVT.se.
A partir del 1 de octubre, los municipios y regiones de Suecia cambiarán sus normas sobre descanso diario, de acuerdo con la Directiva europea sobre tiempo de trabajo. La Comisión Europea ha cuestionado la compatibilidad del convenio colectivo con determinadas partes de la Directiva europea sobre el tiempo de trabajo.
La Directiva establece que los trabajadores deben tener 11 horas de descanso en un periodo de 24 horas. Esto puede suponer cambios en los horarios de los bomberos y que se les prohíba trabajar turnos de 24 horas. En su lugar, trabajarán más turnos al mes.
Patrick Falck es bombero del parque de bomberos de Ekerö y es uno de los que han firmado la petición. Según él, los nuevos horarios hacen más difícil compaginar la profesión con la paternidad. Tiene que hacer un largo viaje al trabajo y tiene a sus hijos cada dos semanas.
Según una de las propuestas presentadas, explica Falck, los bomberos trabajarán 12 horas en turnos de noche entre el viernes, el sábado y el domingo, de 19.00 a 7.00 horas.
"Hacer eso durante tres días seguidos es una auténtica locura. Nunca he oído nada peor", afirma.
Un grupo de bomberos independientes ha iniciado una petición dirigida a los 5.000 bomberos a tiempo completo del país. Hasta ahora, casi 3.000 han firmado la petición, en la que piden una exención para los servicios de emergencia. Creen que las nuevas normas deteriorarán las condiciones de trabajo y amenazan con despidos masivos.
Incluso Patrick Falck se plantea cambiar de carrera.
"Estoy completamente seguro de que muchos de mis colegas seguirán el mismo camino", afirma.
La patronal dice que las excepciones a la DTT son imposibles
Según Magnus Krantz, defensor del sindicato nacional de bomberos, las partes deben intentar negociar una excepción.
"Vemos que es necesario introducir una excepción para mantener los servicios esenciales, incluidos los servicios de emergencia", dice a Swedish TV4.
La organización SKR, que representa a los empresarios, subraya que no es posible una exención.
"No es una elección libre seguir la directiva (europea sobre el tiempo de trabajo)", dice Jeanette Hedberg, negociadora jefe de SKR, al vespertino sueco Aftonbladet.
Foto: Bomberos recibiendo formación de un instructor en técnica de boquillas en el colega Sandö, en Suecia. Foto de Björn Ulfsson