El incendio forestal de Los Ángeles creció más de cinco campos de fútbol por minuto - 20.000 evacuados
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
20.000 personas han sido evacuadas esta semana del condado de Los Ángeles mientras un incendio forestal, que comenzó en Malibú el lunes, seguía arrasando la zona.
El Servicio Meteorológico Nacional de Los Ángeles emitió el martes por la noche una advertencia sobre el "peligro de incendio muy extremo" que persistía en el sur de California, mientras miles de equipos de primera intervención seguían trabajando para controlar el incendio.
A primera hora del miércoles, el incendio se extendía a lo largo de 6,5 kilómetros, abarcando la zona recreativa de las montañas de Santa Mónica y extendiéndose hasta el centro de Malibú, afectando a grandes propiedades situadas junto a la playa. Más de 1.500 bomberos de diversos organismos trabajaban para controlar el incendio desde el martes por la noche.
Aproximadamente 12 millones de personas estaban bajo alerta rojael martes debido a los fuertes vientos de Santa Ana, que superaban los 96 km/h (60 mph), y a la maleza seca, que creaban condiciones propicias para la rápida propagación del fuego.
La capitana Jennifer Seetoo, del Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles, hizo hincapié en la imprevisibilidad de los incendios en una conferencia de prensa, instando a los residentes de las zonas afectadas a estar preparados, tener un plan y seguir las órdenes de evacuación. Aseguró que los ayudantes del sheriff patrullarían las zonas evacuadas para evitar saqueos, afirmando: "No toleraremos que nadie venga a esta comunidad a revictimizar a los miembros de nuestra comunidad."
Aunque no se ha informado de muertos ni heridos, el fuego sigue amenazando más de 8.000 propiedades, de las que al menos siete ya han sido destruidas. La causa del incendio aún se desconoce y está siendo investigada.
Según NBC News,el incendio de Franklin había crecido a casi 4.000 acres el miércoles por la tarde con sólo un 7% de contención. Después creció 600 acres el miércoles por la mañana, dijo la ciudad de Malibú en una actualización. No hay muertos ni heridos relacionados con el incendio. El incendio se declaró el lunes por la noche, hora local.
Los cortes de electricidad afectaron a más de 45.000 clientes de la zona, aunque algunos edificios educativos de Pepperdine funcionan con generadores. A primera hora del miércoles, Pepperdine informó en las redes sociales de que la actividad del fuego cerca del campus había "disminuido en gran medida, ya que el Franklin Fire ha quemado la mayor parte del combustible que rodea inmediatamente el campus."
El incendio forestal creció en un área superior a cinco campos de fútbol por minuto
CNN informó que en su fase más intensa, el incendio forestal (que comenzó el lunes) se expandió a un ritmo alarmante, consumiendo una superficie superior a cinco campos de fútbol por minuto y destruyendo al menos nueve edificios. Algunas personas se enfrentan ahora a la desgarradora realidad de haber perdido sus hogares.
Casi 2.000 bomberos ayudaron a combatir las llamas el miércoles, cuando mejoraron las condiciones meteorológicas. Según el comandante de incidentes de CalFire , Dusty Martin, los bomberos comenzarían el jueves sus esfuerzos para contener el incendio en el terreno escarpado e inaccesible de la zona de Malibu Canyon. Sin embargo, Martin declaró que es probable que se necesiten "un par de días" para contener el incendio.
Contenido en un 30% el jueves por la noche - casi 4.000 residentes pueden regresar a sus hogares
El tiempo más fresco ayudó a los bomberos californianos a realizar progresos significativos en el incendio forestal, permitiendo a unos 3.700 residentes regresar a sus hogares el jueves por la noche, según las autoridades.
El Franklin Fire ha quemado más de 4.000 acres y ha destruido varias casas, y el jueves por la noche se informó de que estaba contenido en un 30%, según las autoridades.
Crédito de la foto: Wikipedia Commons License
Incendio forestal en Santa Clarita, California, en octubre de 2007.
Fecha: 21 de octubre de 2007, 07:15
Fuente:: Incendio nocturno
Autor: Jeff Turner