Japan bekämpft den größten Flächenbrand seit drei Jahrzehnten - 3.200 Personen wurden evakuiert - 84 Gebäude zerstört
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Japan kämpft derzeit mit dem größten Waldbrand seit über drei Jahrzehnten, der in den Außenbezirken der Stadt Ofunato in der Präfektur Iwate im Norden Japans eine Fläche von etwa 2 100 Hektar verwüstet hat.
Der Waldbrand begann am Mittwoch, dem 26. Februar, und hatte sich bis Montag, dem 3. März, auf 2.100 Hektar ausgebreitet. Es hat zur Zerstörung von mindestens 84 Häusern geführt und die Evakuierung von 3.200 Einwohnern erforderlich gemacht .
Offene Flammen und dichter weißer Rauch stiegen auch vier Tage nach Ausbruch des Feuers noch aus den Gebäuden auf. Luftaufnahmen des öffentlichen Fernsehsenders NHK zeigten dies in den am stärksten betroffenen Vierteln von Ofunato. Die Stadt hat etwa 40.000 Einwohner und liegt 500 km nördlich von Tokio.
"Das Feuer hat eine beträchtliche Wucht... Wir sind besorgt, dass es sich weiter ausbreiten wird", sagte der Bürgermeister der Stadt, Kiyoshi Fuchigami, diese Woche gegenüber Reportern, wie die Zeitung Asahi Shimbun berichtet.
Die Lage könnte sich jedoch entspannen, da für diese Woche erhebliche Regenfälle erwartet werden.
Die betroffene Region hat den trockensten Winter seit 1946 erlebt, was zur schnellen Ausbreitung des Feuers beigetragen hat. Wie so viele andere Länder erlebte auch Japan 2024 das heißeste Jahr seit Beginn der Aufzeichnungen.
Mehr als 2 000 Feuerwehrleute und Soldaten aus Tokio und 13 anderen Präfekturen in ganz Japan wurden zur Bekämpfung des Waldbrandes eingesetzt. Bei der Brandbekämpfung aus der Luft wurden 16 Hubschrauber eingesetzt.
Nach Angaben der BBC ist die Trockenzeit in Ofunato in der Regel zwischen Januar und März am größten. Im vergangenen Monat fiel jedoch mit nur 2,5 Millimetern der geringste Februar-Niederschlag seit über 20 Jahren - weit unter dem üblichen Durchschnitt von 41 Millimetern.
Während das Feuer weiter brennt, stehen Tausende von Menschen weiterhin unter dem Evakuierungsbefehl der Regierung.
Medienberichten zufolge haben die Behörden mitgeteilt, dass rund 2 000 Menschen zu Freunden oder Verwandten umgezogen sind, während mehr als 1 200 Menschen in Notunterkünften Zuflucht gesucht haben.
Nach Angaben der Behörde für Brand- und Katastrophenschutz (FDMA)wurde am Donnerstag, dem 27. Februar, einePerson tot auf einer Straße aufgefunden; die Ermittlungen laufen, um festzustellen, ob der Tod mit dem Feuer zusammenhängt.
https://www.bbc.com/news/articles/c89ypkq72d0o
Photo Credit: Ein am 03. März 2025 von der Behörde für Brand- und Katastrophenschutz zur Verfügung gestelltes Handout-Foto zeigt Feuerwehrleute bei der Bekämpfung eines Waldbrandes in Ofunato, Präfektur Iwate. Foto: Fire and Disaster Management Agency Handout/EPA