Ten firefighters and two police officers injured in high-rise apartment explosion in Germany
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
A large number of firefighters were seriously injured when a bomb was intentionally set off in a high-rise apartment building in Ratingen in West Germany last week.
According to a May 11-article on BBC, officers had responded to reports of a person in distress in an apartment. Inside they found a fire in one of the rooms. Then, a man then used a device to set off an explosion, the regional interior minister said.
Unofficial sources claim that a man had used a flamethrower inside the apartment
Heavily armed police stormed the flat and arrested a man aged 57, police said.
Herbert Reul, North Rhine-Westphalia's interior minister, told officials that a body had also been found in the apartment. The Bild newspaper reported that it was the arrested man's mother.
Mr Reul said 10 firefighters and two police officers were injured during the operation.
Police had been called to check on the apartment after a residents' organisation had expressed concern that a mailbox was overflowing form not being emptied for a long time.
Police then called firefighters to help gain entry to the apartment, Herbert Reul said.
He said it was "incomprehensible" that police officers and firefighters would go on a mission to help and "ended up risking their lives".
A police spokeswoman told reporters that some of those hurt were in a potentially life-threatening condition.