
Icelandic fire services concerned about dangerous "volcano tourism"
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
" There is dangerous lava, not a lot of daylight and it takes several hours to hike into the aera... people are poorly equipped."
People from all over the world are travelling to Iceland to watch the volcanic eruption on the Reykjanes peninsula. Rescue services at the scene are worried about the visitors are being poorly equipped and unaware what great hazards they face.
On Friday night, the ground at Mount Fagradalsfjall opened near the capital Reykjavik and the volcanic area erupted. The outbreak in Iceland is still going on, and seismologist fear the volcano could continue being active for years, or even decades.
The more spectacular the eruptions become, the more people want to see it.
"It is fantastic, absolutely fantastic. I decided to learn to research volcanoes when I was a little child and now I finally get to see one with my own eyes", Stefano Manza, who studies volcanology in Italy, said in interviews onsite with Swedish Television on Sunday.
Steinar Thor Kristinsson, at Grindavik's Rescue Service, is worried something could happen to the visitors, who keep getting very close to the molten lava. The situation can change without notice and the molten lava can move very quickly.
"Many people who go there are very poorly equipped and it is a difficult situation... it is dark and the hike takes several hours. Some people don´t realize what they are getting themselves into", he says.