Руководство по осведомленности об исламе для пожарных и спасательных служб: Вопросы и проблемы в месяц Рамадан
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
В настоящее время в пожарно-спасательной службе (ПСС) работает много мусульман на различных должностях - от оперативных сотрудников до сотрудников по работе с населением. Нет необходимости говорить о том, что в некоторых случаях возникают специфические вопросы, прямо или косвенно связанные с верой и культурой, а также с должностными обязанностями сотрудников-мусульман.
Питер Холланд CBE, президент Ассоциации главных пожарных офицеров (CFOA), пишет в специальном послании во введении:
"По мере того, как мы все движемся вперед и готовимся принять вызовы "Большого общества", наш успех будет зависеть от нашей способности принять разнообразие и использовать навыки, понимание и опыт всех людей; при этом достоинство и уважение к каждому будет в центре всего, что мы делаем. Руководство в этой книге, без сомнения, поможет нам проявлять уважение к сотрудникам из мусульманской среды, а также поможет нам лучше взаимодействовать с мусульманскими общинами".
Национальный советник AFSA в Великобритании Джагтар Сингх пишет во введении:"Руководители и сотрудники часто обращаются за советом и иногда сталкиваются с трудностями в получении последовательных и надежных рекомендаций. При написании этого руководства руководство AFSA стремится предоставить исчерпывающую информацию по различным вопросам, с которыми менеджеры и сотрудники могут столкнуться на рабочем месте. Мы надеемся, что этот документ поможет решать такие вопросы стратегически и деликатно.
Ислам рассматривает всех людей как одну большую семью - человеческую семью. Поэтому равенство и разнообразие является основным элементом этой веры. Этот элемент также подчеркивает важность культурного сознания, взаимного уважения, человеческого достоинства и безопасности каждого человека в этом мире.
С этой точки зрения, соответствующие знания по вопросам пожарной безопасности применительно к рабочей ситуации во время Рамадана не только полезны, но и являются неотъемлемой частью профессионализма сотрудников ФРС. "
В предисловии мы можем прочитать:"Публикация данного руководства "Руководство по осведомленности об исламе для пожарной и спасательной службы: Вопросы и проблемы в месяц Рамадан" знаменует собой ценный вклад Азиатской ассоциации пожарной службы (AFSA) в достижение цели пожарно-спасательной службы по созданию инклюзивной культуры, которая ценит разнообразие своей рабочей силы и относится к каждому с достоинством и уважением.
Это руководство является примером лидерства AFSA и ее стремления обеспечить равенство, разнообразие и справедливость в современной пожарно-спасательной службе. Я уверен, что советы, содержащиеся на этих страницах, помогут сотрудникам пожарно-спасательной службы на всех уровнях организации лучше понять потребности, убеждения и религиозные взгляды коллег-мусульман.
Ключом к успеху руководства будет его распространение и внедрение, и я надеюсь, что пожарно-спасательные службы будут использовать его для разработки политики и оценки влияния существующих политик, процессов и практик".
Боб Нилл
Министр пожарной и спасательной службы
Примечания CTIF: Мы также приложили три других документа, которые несколько устарели, но по-прежнему содержат ценную информацию по аналогичным темам.
Азиатская ассоциация пожарной службы (AFSA)
AFSA была создана в 2003 году четырьмя азиатскими пожарными, которые хотели видеть лучшее представительство и продвижение на рабочем месте, особенно на должностях в форме. С течением времени AFSA превратилась в более крупную ассоциацию, признающую и учитывающую широкий спектр религий и культур всего азиатского континента. Это позволило AFSA предоставлять отличные консультации пожарным и спасательным службам, правительству и другим организациям по многим вопросам, начиная от набора персонала, пожарной безопасности, одежды и заканчивая исследованиями. Это также позволило AFSA поддержать разработку новых политик и стратегий.
Мусульманский совет Великобритании (MCB) - это национальная представительная организация с более чем 500 аффилированными учреждениями, мечетями, благотворительными организациями и школами. MCB рад поддержать это руководство, которое было одобрено Комитетом MCB по образованию.
Это очень информативный документ, который в значительной степени способствует взаимопониманию и сплочению общества, предоставляя точную и точную информацию о соответствующих ключевых элементах исламской веры. Прекрасный стиль и содержание документа делают его актуальным для всех организаций в целом и ФРС в частности, в которых работает много мусульман по всей стране.
MCB надеется, что это практическое руководство поможет как работодателям, так и сотрудникам в создании более благоприятной обстановки на работе и в обеспечении общественной безопасности в целом.