"Portez toujours quelque chose de lourd à l'intérieur de votre voiture" - Une femme coincée par des vitres automatiques dans sa voiture brûlante a dû s'échapper à travers la vitre.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Une voiture garée au soleil peut devenir un piège mortel pour les animaux et les personnes. Lorsque Jessica Andersson s'est enfermée à l'extérieur de sa voiture, elle a rampé à travers les fenêtres pour y entrer. Les vitres électriques se sont alors automatiquement relevées et l'ont enfermée.
80 degrés Celsius (176 Fahrenheit.) C'est la chaleur qu'il faisait dans la voiture lorsque Jessica Andersson, 41 ans, a réalisé qu'elle ne pouvait pas sortir de sa voiture. "J'ai paniqué et j'ai pensé : "Mon Dieu, je ne peux pas rester assise ici et mourir", dit-elle.
Jessica Andersson, originaire de Motala, en Suède, se rendait à son travail lorsque le cauchemar s'est produit. C'était au plus fort de la chaleur de l'après-midi, à 14h30 le mercredi, et le soleil avait chauffé la voiture à une température bien supérieure à ce qui est confortable. La clé sans fil ne fonctionnant pas, Jessica a utilisé la clé analogique.
- Puis toutes les vitres se sont baissées. Apparemment, sur les voitures récentes, elles font ça si on maintient la clé longtemps enfoncée", explique-t-elle.
Elle s'est glissée derrière le volant mais a oublié la clé dans la portière. Elle a tendu la main pour attraper la clé - mais les vitres se sont alors levées.
"Par pur réflexe, j'ai tiré mon bras vers l'intérieur. Les vitres latérales se sont levées et j'ai entendu un clic", raconte-t-elle.
La blessure physique n'était rien comparée au choc, dit Jessica Andersson.
Prisonnière de sa propre voiture
La voiture s'est verrouillée et il est devenu impossible d'ouvrir les portes ou les fenêtres de l'intérieur. Jessica était en prison dans sa propre voiture, qui a été garée en plein soleil pendant plusieurs heures, créant des températures dangereusement élevées à l'intérieur. Elle a paniqué.
"Je sentais que je ne pouvais pas respirer. J'ai pensé : "Seigneur, je ne peux pas rester assise ici et mourir", dit-elle.
Jessica cherchait un objet dur pour briser le verre. La meilleure option était le téléphone portable. Mais les vitres latérales refusaient de céder, que ce soit pour un téléphone ou un coup de pied.
Elle a alors commencé à frapper contre une fissure déjà existante dans le pare-brise, et finalement elle a obtenu une ouverture. La fissure s'agrandit et après quelques coups de pied, elle est bientôt libre.
- Un "ciel étoilé" de fractures capillaires s'est formé sur le pare-brise. Je me suis levé, j'ai attrapé le verre et je l'ai retiré. C'était un soulagement, mais j'étais en état de choc.
Bouleversée et furieuse de la situation
Jessica pense être restée coincée dans la voiture moins de 20 minutes. Peu après son évasion, elle a été soignée aux urgences. Mais les coupures sur les bras, les jambes et le visage ne sont rien comparées au stress mental, dit-elle.
Quelques jours plus tard, son choc a commencé à se transformer en colère et en agitation.
- C'est horrible, on ne peut pas permettre que cela se produise. On devrait toujours pouvoir s'en sortir ! Tout le monde devrait toujours s'assurer d'avoir quelque chose de dur et de lourd dans la boîte à gants (pour briser la vitre)", dit-elle.
Le lendemain, elle a placé la deuxième voiture de la famille au même endroit et a placé un thermomètre dans le pare-brise pour voir à quelle température elle était exposée. Quelques heures plus tard, le thermomètre affichait près de 80 degrés C / 176 F.
Elle n'a pas appelé les services d'urgence
Après avoir partagé son expérience cauchemardesque sur Facebook, Jessica a reçu plusieurs questions sur les raisons pour lesquelles elle n'a pas appelé son mari ou le 112. / 911.
"Je savais que mon mari n'avait pas de téléphone. Certains se sont demandés pourquoi je n'ai pas appelé le 112, mais la première chose à laquelle on pense quand on est enfermé, c'est de ne pas appeler les services d'urgence", affirme-t-elle.
- J'avais probablement beaucoup de choses en tête, mais peu importe, j'étais en panique. J'aurais probablement agi de la même manière si cela s'était produit à nouveau aujourd'hui, dit Jessica Andersson.
