Guide d'utilisation de l'application Euro Rescue
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Cette appli en accès libre sera disponible en 4 langues (anglais, français, espagnol, allemand) dans un premier temps, puis en 22 langues d'ici 2022.
Elle permettra aux services de secours d'obtenir la fiche de secours du véhicule concerné sur les lieux d'une intervention pour un secours routier ou un incendie de véhicule. Le nombre de fiches de secours actuellement disponibles est de plus de 2000.
La base de données de ces fiches de secours sera soutenue par EuroNCap. Cette organisation inclura dans ses critères de notation, à partir de 2020, la livraison par les constructeurs automobiles des fiches de secours des véhicules testés.
La recherche des fiches de secours s'effectuera dans un premier temps par le modèle/marque du véhicule et par la lecture du QR code (QR code placé) sur certains véhicules.
Cette application intégrera progressivement les fiches de secours dans un format ISO. Ces fiches de secours comprendront, en plus du verso habituel (localisation des équipements impactant les services de secours), un maximum de 3 pages d'informations pouvant aider les services de secours dans leur prise de décision.
TÉLÉCHARGEZ L'APPLICATION ICI :
L'aide à la décision portera sur les thèmes suivants :
- identification de l'énergie,
- immobilisation / stabilisation du véhicule,
- isolation de l'énergie,
- les consignes en cas d'incendie du véhicule
- consignes en cas de fuites (gaz, électrolyte...)
*Les fiches de secours actuellement disponibles pour les véhicules anciens ne sont pas toujours conformes aux normes ISO et ne sont pas toujours fournies par le constructeur du véhicule en plusieurs langues.