Un incendio a gran escala en una fábrica de magnesio provocó explosiones en Blue Island, Illinois
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
A última hora de la noche del miércoles 5 de marzo de 2025 se declaró un gran incendio en una planta de fabricación de magnesio de Blue Island, en las afueras de Illinois, que provocó explosiones y una intervención por materiales peligrosos.
Según Jeff Cook, del cuerpo de bomberos de Posen, los bomberos acudieron a las instalaciones . A su llegada, los bomberos se encontraron con un fuego intenso a través del tejado. La ubicación del incendio en la parte trasera del edificio, cerca de las vías del tren, complicó el acceso de los equipos de emergencia.
La presencia de magnesio -unmetal combustible- dificultó aún más la respuesta, lo que provocó múltiples explosiones en el interior de la estructura. Se enviaron equipos de materiales peligrosos al lugar de los hechos. A pesar de la gravedad del incendio, las autoridades confirmaron que no hubo heridos y que no había nadie dentro del edificio en ese momento.
Cook describió el edificio como un "siniestro total", pero señaló que el fuego había sido "contenido en su mayor parte" a primera hora de la mañana del jueves.
Los bomberos siguieron trabajando para extinguir totalmente las llamas. Los medios de comunicación han informado de que se seguían oyendo explosiones a primera hora de la mañana.
Para más información, consulte estas fuentes:
https://www.fox32chicago.com/news/massive-fire-magnesium-plant-dixmoor