Pruebas delictivas de tres décadas destruidas en el incendio de un almacén
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Pruebas y muestras de ADN de escenas del crimen que datan de hace 30 años pueden haber sido destruidas en un incendio en Brooklyn.
El incendio se inició sobre las 10.30 de la mañana , hora de Nueva York, en Eire Basin Auto Pound. Se trata de un almacén situado en el barrio de Red Hook, en Brooklyn, donde el Departamento de Policía de Nueva York almacena pruebas, según ha declarado en rueda de prensa el jefe del Departamento del FDNY, John Hodgens.
Según el jefe de la policía de Nueva York , Jeffrey Maddrey, el edificio era una perrera del departamento de policía que almacenaba pruebas biológicas, así como bicicletas eléctricas y coches.
"ADN, cosas de crímenes pasados, robos, tiroteos, tenemos algunas pruebas biológicas aquí también.... Principalmente son pruebas, pero también almacenamos otras cosas", dijo Maddrey en la rueda de prensa.
Las pruebas datan de hace entre 20 y 30 años.
En los intentos de apagar el fuego resultaron heridos leves tres miembros del cuerpo de bomberos de Nueva York y tres miembros del servicio de emergencias médicas.
"Intentamos un ataque contra el fuego interior, pero los miembros se vieron desbordados por la cantidad de fuego y tuvimos que hacer retroceder a todos nuestros bomberos fuera del edificio y pasar a un ataque exterior... en un momento dado, parte del edificio se derrumbó", dijo el jefe John Hodgens en rueda de prensa, según CBS News.
El incendio no estuvo controlado hasta el miércoles.Se está investigando la causa del incendio.
Un artículo del New York Times afirma que no está claro exactamente cuántas pruebas se han perdido: algunas pueden haber sido digitalizadas o fotografiadas y almacenadas en otro lugar.
"... Gran parte de las pruebas almacenadas probablemente ya habrían sido fotografiadas y documentadas y gran parte del ADN ya habría sido analizado, según un funcionario de las fuerzas de seguridad que habló bajo condición de anonimato porque no estaba autorizado a comentar el asunto."
Algunas de las pruebas almacenadas históricamente en el EST de Eire Basin Auto Pound ya fueron destruidas cuando el huracán Sandy inundó la zona en 2012, según la misma fuente anónima.
"No está claro por qué el Departamento de Policía continuó almacenando pruebas allí durante otra década hasta el incendio del martes".
Crédito de la foto: El incendio en Erie Basin Auto Pound, en el barrio Red Hook de Brooklyn. Foto: FDNY / Twitter