Des preuves criminelles datant de trois décennies détruites dans l'incendie d'un entrepôt de stockage
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Des preuves et des échantillons d'ADN provenant de scènes de crime datant d'il y a 30 ans pourraient avoir été détruits dans un incendie à Brooklyn.
L'incendie s'est déclaré vers 10h30 EST à la fourrière automobile Eire Basin. Il s'agit d'un entrepôt situé dans le quartier de Red Hook à Brooklyn, où la police de New York stocke des preuves, a déclaré le chef de service du FDNY, John Hodgens, lors d'une conférence de presse.
Selon le chef du NYPD Jeffrey Maddrey, le bâtiment était une fourrière du département de la police qui stockait des preuves biologiques ainsi que des vélos électriques et des voitures.
"L'ADN, les choses provenant de crimes passés, les cambriolages, les incidents de fusillade, nous avons quelques preuves biologiques ici aussi.... Il s'agit principalement de preuves, mais nous y stockons également d'autres choses", a déclaré M. Maddrey lors de la conférence de presse.
Les preuves datent de 20 à 30 ans.
Les tentatives d'extinction de l'incendie ont fait trois blessés légers parmi les pompiers de New York et le personnel du SAMU.
"Nous avons tenté d'attaquer le feu de l'intérieur, mais les membres ont été dépassés par la quantité de feu et nous avons dû faire reculer tous nos pompiers hors du bâtiment et passer à une attaque extérieure... à un moment donné, une partie du bâtiment s'est effondrée", a déclaré le chef John Hodgens lors d'une conférence de presse, selon CBS News.
L'incendie n'a été maîtrisé que mercredi.Une enquête est en cours pour déterminer la cause de l'incendie.
Un article du New York Times affirme que l'on ne sait pas exactement combien de preuves ont été perdues : certaines ont pu être numérisées ou photographiées et stockées ailleurs.
"... Une grande partie des preuves stockées aurait probablement déjà été photographiée et documentée et une grande partie de l'ADN aurait déjà été testée, selon un responsable de l'application de la loi qui a parlé sous couvert d'anonymat parce qu'il n'était pas autorisé à commenter l'affaire."
Certaines des preuves historiquement stockées à l'EST de la fourrière automobile d'Eire Basin ont déjà été détruites lorsque l'ouragan Sandy a inondé la zone en 2012, selon la même source anonyme.
"On ne sait pas pourquoi le département de police a continué à y stocker des preuves pendant une autre décennie jusqu'à l'incendie de mardi".
Crédit photo : L'incendie de l'Erie Basin Auto Pound, dans le quartier de Red Hook à Brooklyn. Photo : FDNY / Twitter