Los edificios históricos parecen tener un problema de incendios a pesar de los elaborados planes de protección contra incendios
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
La semana pasada se produjo otra trágica adición a la lista de edificios del patrimonio europeo arrasados por el fuego durante su renovación, cuando la antigua bolsa de Copenhague de Copenhague.
Adornado con su notable aguja de cuatro colas de dragón entrelazadas, el emblemático edificio Børsen de Dinamarca estaba cubierto de andamios en previsión de la celebración en otoño de su 400 aniversario, que marca uno de los primeros parqués europeos.
Las autoridades danesas aún no han determinado la causa del incendio, que estalló el martes por la mañana y continuó ardiendo hasta el jueves, reduciendo a cenizas la aguja y consumiendo la mitad de la estructura.
Los bomberos de la capital danesa sugirieron que el fuego se originó probablemente en una zona en obras de renovación.
"La renovación deja al descubierto estos antiguos monumentos. Se trata de pesadas estructuras de madera que han permanecido secas durante siglos", señala Ed Lewis, veterano de la restauración de edificios históricos en el Reino Unido.
"Es como un polvorín a la espera de una chispa. Además, hay que tener en cuenta el elemento humano", declaró al Financial Times.
Proteger uno de los mayores monumentos históricos de Rusia fue una hazaña gigantesca - y costó
CTIF.org informó anteriormente sobre la labor de protección contra incendios de uno de los mayores monumentos históricos de Rusia, el Teatro Bolshói.
El complejo de sus edificios principales, que incluyen la Casa Khomyakov de cuatro plantas como edificio de servicio en la calle Petrovka y dos edificios en Kopievsky Lane: uno es un edificio administrativo de siete plantas, el otro es un edificio de ingeniería casi discreto.
Hay una estación de bombeo que abastece las tuberías de agua contra incendios y de servicio, subestaciones eléctricas de transformación y distribución, cámaras de ventilación de aire y una planta enfriadora que dan servicio al complejo del Teatro Bolshói, que también incluye el edificio del Nuevo Escenario del Teatro Bolshói en la calle Bolshaya Dmitrovka.
En el edificio histórico, en sus diez plantas sobre rasante y cinco subterráneas, hay espacio para dos auditorios, el foso de la orquesta, tres grandes salas de ensayo y muchas salas de servicio grandes y pequeñas equipadas con sistemas de protección contra incendios de última generación.
Cada uno de los edificios del complejo tiene su propia disposición enmarañada, sus propios almacenes subterráneos, sus propias características y riesgos de incendio.
Teatro protegido contra incendios durante 90 años gracias a un plan implantado en 1935
La División Paramilitar contra Incendios para la protección del Teatro Bolshói se fundó el 21 de mayo de 1935. Desde entonces, esta división ha estado indisolublemente ligada al principal escenario clásico de Rusia. Sus combatientes custodiaron el Teatro Bolshói en los trágicos días de 1941, cuando las fuerzas aéreas enemigas lanzaron cientos de bombas incendiarias sobre la ciudad erizada de cañones antiaéreos. Los miembros de la división de bomberos extinguían regularmente las bombas sobre el edificio del teatro y los tejados de las casas adyacentes.
Sin embargo, el 28 de octubre de 1941 un bombardero irrumpió en Moscú y arrojó una bomba de alto poder explosivo de 500 kg sobre el Teatro Bolshói, que voló entre las columnas bajo el frontón del pórtico, atravesó el muro de la fachada y explotó en el vestíbulo.
Laexplosión causó daños considerables en el edificio, derrumbando parcialmente el muro de la fachada principal y las losas del vestíbulo, destrozando la balaustrada y los peldaños de la gran escalera. El bombero paramilitar Yakov Tyunikov pereció. Los bomberos, que también estaban de servicio, se dedicaron a combatir los numerosos incendios que se declararon en el lugar de la explosión, impidiendo que se propagaran más. El recuerdo del caído Yakov Tyunikov está inmortalizado en la placa conmemorativa del Teatro Bolshói.
Cada día arde un edificio histórico en todo el mundo
Ingval Maxwell, consultor escocés en conservación arquitectónica, calcula que, en todo el mundo, aproximadamente un edificio histórico es víctima de las llamas cada día. A diferencia de las estructuras modernas, equipadas con elementos resistentes al fuego como puertas especiales y compartimentación para detener la propagación de las llamas, los edificios centenarios no se diseñaron pensando en la seguridad contra incendios.
"Los edificios históricos son especialmente vulnerables al fuego. Suelen tener huecos interconectados, sobre todo en los tejados, lo que permite que el fuego se propague rápidamente", explica Maxwell, que dirigió una iniciativa paneuropea sobre seguridad contra incendios en edificios patrimoniales durante las décadas de 1990 y 2000.
El reciente incendio de Copenhague ha suscitado comparaciones con el devastador incendio de Notre-Dame en 2019. Funcionarios locales de la capital danesa tienen previsto viajar a París para recabar información sobre la restauración de una estructura tan emblemática. Los alcaldes de ambas ciudades ya han hablado de aprovechar esta restauración para revitalizar zonas más amplias de las capitales.
Aunque se desconoce la causa exacta del incendio de Notre-Dame, dos teorías principales apuntan a un cortocircuito en los cables eléctricos o a un cigarrillo desechado. Debido a problemas con el sistema de alarma y a errores humanos, se tardó más de media hora en alertar a los bomberos.
"En cuestión de minutos, un incendio puede alcanzar temperaturas de 1.000 grados centígrados", señaló Maxwell.
Bolsa danesa construida como un gigantesco horno de cobre
Mads Damsbo, director del Palacio de Christiansborg, el histórico edificio del Parlamento adyacente a la antigua bolsa, describió Børsen como un "edificio largo y bajo con un enorme tejado de cobre".
"Es como tener un horno con el fuego contenido dentro", añadió.
Los expertos subrayan que los incendios suelen revelar deficiencias subyacentes en los sistemas de detección y prevención de incendios, así como en los protocolos de seguridad. El incendio del castillo de Windsor en 1992 es un ejemplo conmovedor: un foco de luz provocó un incendio en las cortinas interiores.
Rociadores considerados "antiestéticos" en el antiguo castillo
"En esencia, no había sistema de rociadores contra incendios porque se consideraba antiestético para una estructura tan histórica. El incendio no tardó en descontrolarse. Uno no puede evitar preguntarse si podría haberse evitado", reflexionó Lewis, ahora en el Dartmouth College de Estados Unidos.
Lewis señaló que en Dartmouth, fundada en 1769 y perteneciente a la Ivy League, se aplican medidas estrictas. Siempre que se utilizan llamas vivas, alguien debe permanecer en el edificio durante ocho horas para mitigar los riesgos de incendio. Todos los "trabajos en caliente", como la soldadura o el uso de llamas vivas, requieren un permiso.
Larga lista de trágicos "incendios patrimoniales"
Business Insider enumera 10 famosos edificios históricos destruidos por el fuego a fecha de 16 de abril de 2019. Sigue el enlace para conocer más detalles interesantes sobre los incendios y los trabajos de restauración posteriores.
- En Catedral de Notre-Dame en París, Francia
- Otros edificios históricos han quedado completamente destruidos en incendios.
- Museos de Brasil y Nueva Dehli han perdido objetos de valor incalculable debido a los daños causados por el fuego.
- Uno de los últimos puentes cubiertos de California fue destruido por el incendio de Camp en 2018.
- Visita INSIDER.com para conocer más historias.
Atlas Magazine también enumera varios incendios en monumentos históricos:
Templo de Artemisa, 356 a. C. Selçuk, Turquía
El Capitolio , 69 d.C., Roma, Italia
El Palacio Ducal y la Basílica de San Marcos, 976 d.C., Venecia, Italia
Globe Theatre , 1613, Londres, Reino Unido
Palacio de Westminster , 1834, Londres, Reino Unido
Catedral deEstrasburgo , 1870, Estrasburgo, Francia
Catedral de Reims , 1914, Reims, Francia
Edificio del Reichstag , 1933, Berlín, Alemania
Catedral deSaint-Pierre , 1972, Nantes, Francia
Castillo de Windsor , 1992, Inglaterra
Teatro La Fenice de Venecia , 1836 y 1996, Italia
Museo Nacional de Brasil , 2018, Río de Janeiro, Brasil
Fotos:
Foto de portada: Incendio de un convento en Quebec, Canadá. Licencia Wikipedia Commons. 27 de octubre de 2006
Esta fotografía fue tomada durante un gran incendio que afectó a un convento abandonado en Massueville, Quebec, Canadá. El incendio fue tan violento que los bomberos tuvieron que centrar sus esfuerzos en salvar la iglesia adyacente en lugar de atacar el edificio afectado. Esta fotografía es un buen ejemplo de lo que se puede hacer con la fotografía de incendiosya que el público no tiene acceso a este extraordinario punto de vista y era necesario tener credenciales de fotógrafo de incendios para tomar fotos desde allí.
Fuente: Trabajo propio
Autor: Sylvain Pedneault; editado por jjron.
2ª foto en el texto:
Licencia Wikipedia Commons
El edificio de la Antigua Bolsa "Børsen" de Copenhague, que se incendió el 16 de abril de 2024. Por Jebulon - Obra propia, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=49932765
Tercera y cuarta foto del texto:
Foto cortesía del Teatro Bolshoi de Moscú.
Quinta foto del texto:
Imagen de dominio público del terremoto e incendio de San Francisco en 1906. Descargada de Picryl.com/.
6ªFoto en el texto. El incendio de Notre Dame en 2019. Flickr.com Commons Licencia.
l fuego y las llamas atraviesan el tejado de la catedral de Notre Dame en París. Hasta dos tercios del tejado quedaron arrasados.
Un enorme incendio arrasa la querida catedral de Notre Dame de París
Por Adam Nossiter y Aurelien Breeden Actualizado 10:03 pm PDT, lunes 15 de abril de 2019.
www.sfgate.com/world/article/Huge-fire-engulfs-beloved-No...
Séptima foto en el texto: Wikipedia Commons Licencia
Incendio en la Bolsa de Copenhague (Børsen) y sede de la Confederación de la Industria Danesa (Dansk Industri) el 16 de abril de 2024
Dansk: Brand i Børsen, København, som også er hjemsted for DI - Dansk Industri, den 16. april 2024
Fecha: 16 de abril de 2024, 09:37:05
Fuente: Trabajo propio
Autor: Penguin
Localización de la cámara
