
El huracán Milton mató al menos a 16 personas en Florida, pero la tormenta resultó menos grave de lo que muchos temían.
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
ACTUALIZADO 11 DE OCTUBRE:
El huracán Milton no es tan destructivo como se temía, pero sigue habiendo al menos 16 muertos
Milton tocó tierra como huracán de categoría 3 el miércoles por la noche, causando importantes daños e interrumpiendo los servicios esenciales. Hasta ahora, cientos de residentes han sido rescatados de las zonas afectadas.
El Centro Nacional de Huracanes de EE.UU., en su aviso final, ha levantado todas las alertasasociadas a la tormenta.
USA Today informa: Milton provocó un devastador brote de tornados que se cobró al menos seis vidas en el condado de St. Lucie, en la costa este de Florida.
Los equipos del Servicio Meteorológico Nacional evaluarán los daños el viernes y determinarán el número exacto de tornados que tocaron tierra. En todo el estado, Milton se ha relacionado con al menos 16 muertes hasta el momento, sumándose al número de víctimas de la tormenta mientras continúan los esfuerzos de rescate y la evaluación de los daños.
Actualizaciones clave:
- 7:45 p.m. EDT: FEMA Administrador Deanne Criswell informó que la destrucción general de Milton fue menos grave de lo que se temía inicialmente. Sin embargo, los tornados generados por la tormenta causaron daños considerables, incluyendo 38 tornados a través de la Florida. Criswell señaló,
- "No experimentamos el peor escenario extremo, pero aún hay muchas personas que se han visto profundamente afectadas". Destacó que muchos de los escombros procedían del anterior huracán Helene.
- 6:45 p.m. EDT: El Centro Nacional de Huracanes anunció que todas las alertas de tormenta para Milton, ahora degradado a un ciclón post-tropical, han sido descontinuadas. A las 5 p.m. del jueves, Milton estaba posicionado a unas 220 millas al noreste de la isla Great Abaco, moviéndose hacia el este a 21 mph, con vientos sostenidos de 70 mph y debilitándose gradualmente.
Millones de personas con orden de evacuación por el huracán Milton - Los servicios de emergencia advierten a los que se quedan que es posible que no sean rescatados
Post original del 9 de octubre:
El huracán Milton ha vuelto a ser clasificado como de categoría 5 y puede convertirse en el más destructivo para EE.UU. en cien años. Se ha ordenado la evacuación de unos 6 millones de personas de la costa oeste de Florida.
ESTA ES UNA NOTICIA EN EVOLUCIÓN QUE SE IRÁ ACTUALIZANDO
Crédito de la foto: Foto de la NASA Johnson. A 257 millas sobre el Golfo de México, una cámara externa de la Estación Espacial Internacional captó esta imagen del huracán Milton, una tormenta de categoría 5 con vientos de 175 millas por hora en el momento de esta fotografía, y su ojo bien definido.
Apenas una semana después de que el huracán Helene asolara el sureste de Estados Unidos, otra tormenta mortal, el huracán Milton, se dirige a Florida.
Algunos creen que será una tormenta tan poderosa que habrá que añadir otra categoría a la escala clásica de designación de tormentas.
Se han emitido órdenes de evacuación para las comunidades de la costa oeste de Florida. Cerca de 6 millones de personas viven allí, según la agencia de noticias AP.
Más al norte de la costa, las carreteras se han atascado con personas que intentan escapar en coche.
Milton fue degradado de categoría 5 a categoría 4 el lunes por la noche, hora local. A continuación, el huracán volvió a ser de categoría 5.
El miércoles por la mañana, hora local, el huracán empezó a acercarse a Florida. Según la CNN, se espera que el huracán alcance su punto álgido el miércoles por la noche.
Los primeros informes indicaban que el área metropolitana de Tampa Bay sería la más afectada por Milton, pero esto ha cambiado. Según el meteorólogo de la CNN, parece que el huracán no llegará a la zona, donde se espera que el nivel de las aguas alcance niveles récord.
Hace apenas una semana, el huracán Helene mató a casi 200 personas. Las autoridades advierten de que también este huracán podría poner en peligro la vida.
Algunos están optando por desafiar la orden de evacuación y atrincherarse en sus casas con comida y agua. Los servicios de emergencia han advertido de que nadie debe esperar ser rescatado una vez que la tormenta haya tocado tierra.
The Independent.uk escribe hoy que las autoridades federales y estatales han instado a los residentes en la trayectoria de Milton a evacuar, advirtiendo de vientos "catastróficos", hasta 18 pulgadas de lluvia y marejadas ciclónicas de hasta 15 pies antes de que el poderoso huracán golpee la costa centro-oeste de Florida.
"Esta es la undécima hora. Si estás en una zona de evacuación, el momento de salir es ahora", dijo el sheriff del condado de Hillsborough , Chard Chronister, a CNN el miércoles.
¿Podría Milton convertirse en un huracán de categoría 6?
En los últimos años, las tormentas se han intensificado a un ritmo mucho más rápido, lo que ha llevado a algunos científicos a pedir una nueva clasificación -categoría 6- para hacer frente al creciente número de huracanes extremadamente potentes relacionados con la crisis climática.
Durante más de 50 años, el Centro Nacional de Huracanes se ha basado en la Escala de Vientos Saffir-Simpson para transmitir los peligros de las tormentas tropicales clasificándolas según la velocidad del viento:
- Categoría 1: 74-95 mph
- Categoría 2: 96-110 mph
- Categoría 3: 111-129 mph
- Categoría 4: 130-156 mph
- Categoría 5: 157 mph y más
La última categoría, Categoría 5, se considera "abierta", lo que significa que cualquier tormenta con vientos superiores a 157 mph entra en este grupo. Sin embargo, en los últimos años, múltiples tormentas han ido superando esos límites, lo que ha suscitado preocupación por la necesidad de una clasificación más específica para estos fenómenos cada vez más extremos.
En un estudio publicado a principios de este año, los investigadores afirmaron que los huracanes cada vez más intensos, alimentados por el calentamiento de las aguas oceánicas, podrían justificar una categoría 6, reservada a las tormentas con vientos sostenidos superiores a 192 mph.