Thomas Reuter und Ludwig Laut sind die neuen Vorsitzenden der CTIF-Wettbewerbskommission
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Diese Weltmeisterschaft war der letzte offizielle Auftritt für zwei führende internationale Wettkampfrichter: Klaus-Georg Franke (Deutschland) und Eduard Kammerer ( Österreich). Beide wurden am Freitagabend im Rahmen des Empfangs beim Bürgermeister zusammen mit mehreren anderen langjährigen Mitwirkenden geehrt.
Klaus-Georg Franke, der den Vorsitz der CTIF-Kommission für internationale Feuerwehrwettkämpfe innehatte, übergab sein Amt an Thomas Reuter (Deutschland).
Eduard Kammerer, der als internationaler Wettkampfleiter fungierte und für die letzten vier Feuerwehr-Weltmeisterschaften verantwortlich war, übergab den Stab an Ludwig Laut ( Österreich), der nun mit den Vorbereitungen für die nächsten internationalen Wettbewerbe beginnen wird.
Auf dem Foto oben, von links nach rechts:
Eduard Kammerer, Ludwig Laut, Milan Dubravac, Thomas Reuter und Klaus-Georg (Pilo) Franke.