Die Singapore Civil Defence Force (SCDF) hat dem CTIF eine bedeutende Bücherspende gemacht: Die SCDF sieht in der Integration der Robotik einen wichtigen Meilenstein für die Notfallhilfe
Vielen Dank, dass Sie sich für Automatic Translation entschieden haben. Derzeit bieten wir Übersetzungen aus dem Englischen ins Französische und Deutsche an, weitere Sprachen werden in naher Zukunft hinzukommen. Bitte beachten Sie, dass diese Übersetzungen von einem KI-Softwaredienst eines Drittanbieters erstellt werden. Wir haben festgestellt, dass die Übersetzungen größtenteils korrekt sind, aber nicht in jedem Fall perfekt. Um sicherzustellen, dass die Informationen, die Sie lesen, korrekt sind, lesen Sie bitte den Originalartikel auf Englisch. Wenn Sie einen Fehler in einer Übersetzung finden, auf den Sie uns aufmerksam machen möchten, wäre es sehr hilfreich, wenn Sie uns dies mitteilen würden. Wir können jeden Text oder Abschnitt korrigieren, sobald wir davon Kenntnis haben. Bitte zögern Sie nicht, unseren Webmaster zu kontaktieren, um uns auf Übersetzungsfehler hinzuweisen.
Wagner (Chair, Center for Fire Statistics of CTIF) - right.">
Am 20. November nutzte die singapurische Zivilschutztruppe (SCDF) die gute Gelegenheit, bei der Sitzung des CTIF-Zentrums für Brandstatistiken im SCDF-Hauptquartier eine bedeutende Bücherspende zu überreichen.
Die Übergabe der Bücher fand am 20. November statt, als Dr. Peter Wagner die SIDEX 2025 besuchte , einesorgfältig kuratierte dreitägige Konferenz und Ausstellung vom 19. bis 21. November 2025 in den Messehallen der Stadt Singapur.
Die Bücher werden einen Platz in der CTIF-Bibliothek in Pribyslav (Tschechische Republik) finden.
Das Buch "100 Years of the Singapore Fire Service" von Joan Hon spiegelt die Geschichte der Feuerwehr von Singapur
im Zusammenhang mit der Entwicklung Singapurs von einer ländlichen Umgebung zu einer modernen Stadt wider.
"In Safe Hands" von David Miller erzählt die Geschichte der Singapore Civil Defence Force im Zeitraum von 1989 bis
2000. In dieser Publikation wird die vielschichtige Beteiligung aller an der Schaffung, dem Aufbau und der
Verbesserung der Notfallbereitschaft und -vorbereitung hervorgehoben.
Das Buch "Operation Lionheart" von Koh Buck Song gibt einen Einblick in die 35 Jahre humanitärer Hilfe und Katastrophenhilfe des SCDF über Singapur hinaus.
"Transforming Through the Years - Building A Nation Of Lifesavers" von Koh Buck Song ist die neueste
der Publikationen (2025).
"Wir haben unser Einsatzkonzept mit Hilfe von Technologie entwickelt. Ein entscheidender Meilenstein auf diesem Weg war die Integration der Robotik zur Ergänzung der Notfallmaßnahmen.
Wie Eric Yap (Kommissar SCDF) erklärte:
"Mit der Entwicklung der städtischen Landschaft Singapurs hat sich auch der SCDF weiterentwickelt. Wir haben unser Einsatzkonzept mit Hilfe von Technologie entwickelt. Ein entscheidender Meilenstein auf diesem Weg war die Integration von Robotern zur Ergänzung der Notfallmaßnahmen".