Massive Chlorine Leak in Jordan - 12 dead and over 250 Injured
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
An intermodel tank container was reportedly dropped while being offloaded from a ship resulting in a massive liquid chlorine leak.
According to Reuter´s, at least 12 people died and 251 were injured in a chlorine gas leak from a storage tank at Jordan's Aqaba port, officials and state media reported on Monday, June 27.
The leak occurred when a tank filled with 25 tonnes of chlorine gas fell while being transported, officials said.
A video posted on state television's Twitter page showed a storage tank falling from a winch and slamming into the deck of a ship, followed by yellow-coloured gas rising into the air as people ran away.
According to the BBC, Aäuthorities said a chemical storage container fell while being transported as a result of a crane malfunction.
When chlorine is inhaled, swallowed or comes into contact with skin, it reacts with water to produce acids that damage cells in the body. Inhaling high levels of chlorine causes fluid to build up in the lungs - a life-threatening condition known as pulmonary oedema.
According to Al-Jezeria, 13 people had died by the end the day. The emergency directorate said authorities sealed off the area after evacuating the injured to hospitals and sent specialists in to deal with the leak.
Al-Mamlaka TV said 199 were still being treated in hospitals at the end of Monday.
Dr Jamal Obeidat, a local health official, urged people to stay inside and close windows and doors. The nearest residential area is 25ckm away.