04 Feb 2025
洛杉矶大火起火点附近的消防栓不达标
zh-hans
自动翻译免责声明
感谢您选择 Automatic Translation。目前，我们提供从英语到法语和德语的翻译，不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意，这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的，但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误，请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误，希望引起我们的注意，请告诉我们，这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误，都会及时更正。如有任何翻译错误，请及时与我们的网站管理员联系。
帕利塞德大火最初发生在一个街区，那里的许多消防栓只有一个供消防员使用的小出口。单出水口消防栓早在几十年前就安装在洛杉矶街区，有些甚至早在 20 世纪 40 年代就已安装。
摘自《纽约时报》2025 年 2 月 4 日
https://www.nytimes.com/2025/02/04/us/los-angeles-fire-hydrants-substandard.html
在帕利塞德大火期间，用于灭火的供水系统在这场城市历史上破坏力最大的火灾中不堪重负。一些消防栓因压力过大而干涸，消防飞机数小时都没有提供援助。洛杉矶水电局从输水管道和地下水中向系统泵水，但由于需求量太大，不足以为太平洋帕利塞德山丘陵区的三个 100 万加仑水箱加水，而这些水箱有助于为附近的消防栓加压。至少有 1,000 栋建筑物被大火吞噬，许多消防栓都干涸了。