
德国圣诞市场发生汽车冲撞人群事件,200 人受伤,5 人死亡
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
12 月 22 日星期五傍晚,一辆汽车驶过德国马格德堡的一个圣诞市场,造成包括一名儿童在内的至少五人死亡,200 多人受伤。
一名 50 岁的沙特阿拉伯医生因涉嫌驾车被捕。当局尚未确认作案动机,最初关于车内可能装有爆炸装置的报道也被推翻。
这起事件发生在 2016 年柏林圣诞市场袭击事件周年纪念日附近。德国总理奥拉夫-肖尔茨强调了彻底调查的必要性。
袭击导致至少五人死亡,其中包括一名九岁男孩。此外,还有 200 多人受伤,据报道至少有 41 人伤势严重。 美国广播公司新闻
嫌疑人详情
肇事司机是一名 50 岁的沙特籍医生,曾在德国居住多年,已在现场被捕。当局注意到嫌疑人有 "明显的病态心理迹象",但尚未确定其确切的作案动机。 哥伦比亚广播公司新闻
官方回应
德国内政部长南希-费瑟(Nancy Faeser)强调了彻底调查的重要性,并表示现在就对嫌疑人或事件下结论还为时过早。她保证 "将翻开每一块石头 "以全面了解情况。 路透社
奥拉夫-肖尔茨(Olaf Scholz) 总理表达了他的哀悼,强调了在一个本应充满和平与欢乐的地方发生此类事件的悲剧性。他说:"如此残暴地伤害和杀害如此多的人,这是多么可怕的行为"。 哥伦比亚广播公司新闻
安全措施和历史背景
这起事件发生在 2016 年柏林圣诞集市袭击事件近八年之后,当时一辆卡车冲入人群,造成多人伤亡。为应对此类事件,包括马格德堡在内的许多城市都实施了护柱等安保措施,以降低车辆冲撞袭击的风险。 时报
持续调查
当局仍在继续调查这起事件,重点是嫌疑人的背景、潜在动机以及任何可能的安全疏漏。马格德堡圣诞市场已在圣诞季剩余时间内关闭,以示尊重并确保公共安全。 美国广播公司新闻
有关更详细的报道,请参阅以下资料来源:
这一悲剧事件给马格德堡的节日蒙上了一层阴影,引发了全国范围内对公共安全和大型集会期间保护公民措施的反思。
有关马格德堡圣诞市场事件的最新报道