ru
Cover Photo: (Above)   WEST ROW, England -- Watch Manager Ken Cross, left, 423rd Civil Engineer Squadron Fire Department, RAF Alconbury, explains equipment and fire procedures to children from West Row Primary School Nov. 3, 2011. Firefighter Daniel Manning, Staff Sgt. Kyle Dulin and Senior Airman Shayne Anglin (not pictured), all 100th Civil Engineer Squadron Fire Department, visited the local primary school to foster good community relations. (U.S. Air Force photo/Karen Abeyasekere)
to
Koblenz, Germany
09 Jul 2019

Youth Symposium: Children in the Fire Brigade

ru

Dear comrades,

From the International Youth Symposium 2016, the desire has arisen for nations to exchange views on the topic of "children in the fire brigade".

At this first meeting in Koblenz, the individual nations should present their work with children (under 10 years) in the fire department.

Together, best practice examples will be presented and commonalities and differences will be worked out in different working groups.

 In the annex you will receive the invitation to the first meeting.

 We are looking forward to a numerous participation!

 

Conference language is German - please bring your own interpreter !

 

Program:

Friday, 23rd August 2019

(Until 18:00) Arrival at the meeting point

19:00 Dinner

20:00  Presentation of the participants - getting to know each other

 

Saturday, 24th August 2019

09:00 Presentation of the working methods of the individual nations

13:00 Lunch

14:00 Workshops

17:00 Summary of results

18:30 Dinner

20:00 Visiting Koblenz

 

Sunday, 25th August 2019

Departure

 

Sehr geehrte Kameradinnen und Kameraden,

 

aus dem Internationalen Jugend-Symposium 2016 ist der Wunsch entstanden, dass sich die Nationen zum Thema „Kinder in der Feuerwehr“ austauschen.

Auf diesem ersten Treffen in Koblenz sollen die einzelnen Nationen Ihre Arbeit mit Kindern (unter 10 Jahren) in der Feuerwehr vorstellen.

Gemeinsam sollen best practice Beispiele vorgestellt werden und in verschieden Arbeitsgruppen Gemeinsamkeiten und Unterschiede ausgearbeitet werden.

 

In der Anlage dazu erhalten Sie die Einladung zum ersten Treffen.

 

Wir freuen uns über eine zahlreiche Teilnahme!

 

 

Chers camarades,

 

Depuis le Symposium international des jeunes 2016, les pays ont exprimé le souhait de procéder à un échange de vues sur le thème "Les enfants dans les pompiers".

Lors de cette première réunion à Coblence, chaque pays devrait présenter son travail avec les enfants (de moins de 10 ans) des pompiers.

Ensemble, des exemples de meilleures pratiques seront présentés et des points communs et des différences seront mis au point dans différents groupes de travail.

 

En annexe, vous recevrez l'invitation à la première réunion.

 

Nous nous attendons à une participation nombreuse!          

 

 

 

Kind regards / Mit freundlichen Grüßen

 

Jörn-Hendrik Kuinke

Chairman

CTIF international Youth Leader Commission

 

phone: +49 172 3836130

mail: kuinke@jugendfeuerwehr.de

 

 

Cover Photo: (Above) 

WEST ROW, England -- Watch Manager Ken Cross, left, 423rd Civil Engineer Squadron Fire Department, RAF Alconbury, explains equipment and fire procedures to children from West Row Primary School Nov. 3, 2011. Firefighter Daniel Manning, Staff Sgt. Kyle Dulin and Senior Airman Shayne Anglin (not pictured), all 100th Civil Engineer Squadron Fire Department, visited the local primary school to foster good community relations. (U.S. Air Force photo/Karen Abeyasekere)