Заголовки новостей о пожарной и спасательной службе по всему миру - август 2022 года
Благодарим вас за выбор компании Automatic Translation. В настоящее время мы предлагаем переводы с английского на французский и немецкий языки, в ближайшем будущем будут добавлены другие языки перевода. Пожалуйста, имейте в виду, что эти переводы генерируются сторонним программным обеспечением AI. Хотя мы обнаружили, что переводы в основном правильные, они могут быть не идеальными в каждом случае. Чтобы убедиться в правильности прочитанной информации, обратитесь к оригиналу статьи на английском языке. Если вы обнаружили ошибку в переводе, на которую хотели бы обратить наше внимание, мы будем очень рады, если вы сообщите нам об этом. Мы можем исправить любой текст или раздел, как только узнаем об этом. Переведено с помощью DeepL.com (бесплатная версия). Пожалуйста, свяжитесь с нашим веб-мастером, чтобы сообщить нам о любых ошибках перевода.
Это краткое изложение некоторых новостей, связанных с пожарной и спасательной службой, поступивших в августе. Этот список будет постоянно обновляться в течение августа, а затем будет помещен в архив. В сентябре мы опубликуем сводку некоторых важных событий, произошедших в ближайшие недели.
Если у вас есть новости из вашего региона или пожарной службы, которые мы могли пропустить, пожалуйста, свяжитесь с нами.
Фото на обложке (вверху): На этой фотографии, предоставленной пожарной службой региона Жиронда SDIS 33 (Департаментская пожарно-спасательная служба 33), видно, как пожарные борются с лесным пожаром возле Сен-Мань, к югу от Бордо, юго-запад Франции, рано утром в пятницу, 12 августа 2022 года.
ЯПОНИЯ: Пожарный погиб при пожаре в ресторане в городе Шидзука
В ночь на 13 августа в ресторане в центре города Сидзуока произошел пожар, и в остатках сгоревшего здания было найдено тело.
Скорее всего, это останки пожарного в возрасте около 30 лет, который участвовал в тушении пожара. Около 22:00 13-го числа работник ресторана на третьем этаже здания в Курефучо, Аои-ку, город Сидзуока, сообщил в пожарную службу, что "внутренняя часть магазина заполнена дымом". В результате пожара магазин выгорел, огонь перекинулся на другие этажи и был потушен примерно через пять часов. Подробнее об этой истории читайте здесь:
КУБА: 16 пожарных погибли после пожара на нефтебазе
Пожар, произошедший 5 августа на нефтебазе на Кубе, горел пять дней, и в течение нескольких дней 17 пожарных считались пропавшими без вести.
18 августа Би-би-си сообщила, что 16 из пропавших пожарных погибли. Судебно-медицинские эксперты заявили, что идентификация останков погибших была затруднена из-за высокой температуры внутри нефтебазы. 14 из 16 пожарных были опознаны.
Официальные лица заявили, что это был самый страшный пожар в истории Кубы. The Maritime Executive - один из сайтов, который располагает более подробной информацией об этой истории.
ЕГИПЕТ: Пожар в церкви уносит жизни более 40 человек
Электрический пожар в египетской коптской христианской церкви в воскресенье в августе вызвал панику. По меньшей мере 41 человек, большинство из которых дети, погибли в огне. Многие другие пострадали от вдыхания дыма, сообщает информационное агентство Reuters.
Пожар начался около 9 утра по местному времени в городе Гиза, недалеко от Каира. В церкви собралось около 1 000 человек. Огонь заблокировал вход в церковь, вызвав панику, в результате которой люди были затоптаны насмерть, когда толпа пыталась спастись от огня.
ФРАНЦИЯ: Европейские пожарные из нескольких стран объединяют усилия, чтобы остановить лесные пожары во Франции
Пожарные со всей Европы прибыли во Францию, чтобы помочь в борьбе с несколькими лесными пожарами, включая пожар, поразивший сосновые леса на юго-западе страны, говорится в статье на ABC News от 12 августа.
Пожар в регионе Жиронда и соседнем Ланде со вторника сжег более 74 квадратных километров (29 квадратных миль), а также привел к эвакуации не менее 10 000 человек. Более 360 пожарных и 100 специализированных наземных машин были направлены из Германии, Румынии, Польши и Австрии. Они присоединились к более чем 1 000 французских пожарных, которые уже находятся на месте. Греция направила два специализированных самолета Canadair. Швеция направила два пожарных самолета Air Tractor для помощи в борьбе с другим лесным пожаром, в регионе Бретань на западе Франции.
СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ: Масштабный пожар на заводе по производству дезинфицирующих средств для рук вынудил применить оборонительную стратегию
Около 100 пожарных из 15 различных служб отреагировали на пожар на складе с большим количеством дезинфицирующего средства для рук в Чикаше, штат Оклахома, 7 августа. Атаковать огонь непосредственно водой оказалось невозможно, что вынудило пожарную службу изменить стратегию.
Площадь склада составляла около 12000 квадратных метров / 120 000 квадратных футов, и, по словам начальника Тони Саманьего из пожарной службы Чикаши, он был заполнен примерно наполовину 8000 поддонами с дезинфицирующим средством для рук на спиртовой основе.
На пожар нельзя было воздействовать водой из-за легковоспламеняющегося и опасного содержимого внутри, и он продолжался несколько часов, наполняя район густым черным дымом. News9.com рассказывает подробнее об этой истории.
За сильной жарой и лесными пожарами могут последовать град и грозы
Этим летом в Европе и многих других частях света наблюдались волны жары и лесные пожары. В Великобритании был зафиксирован самый сухой месяц июль с 1935 года, а вблизи Лондона бушевали лесные пожары. Теперь значительное изменение погоды затрагивает Западную Европу: прогнозируются град и грозы.
По словам Хесуса Сан-Мигеля , сотрудника Управления ЕС по сбору данных о лесных пожарах, ситуация вызывает беспокойство, поскольку мы все еще находимся в середине традиционно нестабильного пожароопасного сезона.Эта статья на сайте CTIF.org также предоставляет краткое резюметепловых волн и лесных пожаров в Европе и за ее пределами в июле и начале августа 2022 года.