Un commandant mort et un conducteur dans un état critique dans un accident de camion de pompiers en République tchèque
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Vendredi 24 août, à Libivá près de Mohelnice, une collision s'est produite entre un véhicule de tourisme et un camion-citerne de pompiers, rapporte Pozary.zs.
Le camion de pompiers s'est retourné sur son toit et a quitté la route. Quatre personnes civiles ont également été blessées dans l'accident.
L'accident a eu des conséquences tragiques pour les pompiers locaux. Un membre du corps des pompiers de la région d'Olomouc, station de Zábřeh, est décédé dans l'accident, et un autre pompier a subi des blessures très graves. Deux autres membres de l'équipage ont été légèrement blessés.
La cause de l'accident n'est pas connue à ce jour et fait l'objet d'une enquête par la police de la République tchèque.
Ing. Karel Kolářík, directeur du service d'incendie de la région d'Olomouc a déclaré :
"Dans la soirée, j'ai été frappé par le rapport d'un accident tragique de pompiers de Zábřeh. En chemin, l'un est décédé et l'autre a été gravement blessé. Je suis vraiment désolé ".
"Sincères condoléances à la famille du sauveteur décédé. Je souhaite aux pompiers blessés beaucoup de force pour affronter une épreuve de vie très difficile ", a déclaré Ladislav Okleštěk, gouverneur de la région d'Olomouc.
Vidéographie par HZS Olomouc Region & Petr L.