
16 000 personnes évacuées dans un incendie de 80 000 hectares en Californie, près de Mendocino.
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Un feu de forêt à croissance rapide à Mendocino, au nord de San Francisco, est devenu le plus grand incendie de Californie. Entre vendredi et samedi, des vents forts ont contribué à augmenter d'un quart la surface brûlée, et le feu couvre désormais 81 500 hectares, selon les autorités.
Seulement 34 % du feu est contenu et environ 16 000 personnes ont été contraintes de quitter leur domicile. L'incendie a détruit plus de 100 bâtiments.
Dans un autre incendie en Californie, qui se prolonge vers le nord-est, six personnes ont été tuées et environ 1 500 bâtiments ont été détruits. Là-bas, seulement 41 % du feu est contenu.
Les autorités ont également émis des avertissements concernant la persistance de vents violents, d'une faible humidité et de températures élevées, ce qui pourrait favoriser la propagation des incendies.