Six personnes disparues dans un glissement de terrain au Japon
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Six personnes sont portées disparues après un glissement de terrain dans le sud du Japon où des maisons ont été ensevelies sous les masses.
- Trois maisons ont été ensevelies par un glissement de terrain dans une zone montagneuse de la ville de Nakatsu, a déclaré un porte-parole de la police locale.
L'accident s'est produit tôt mercredi matin, heure locale. Un homme et cinq femmes sont portés disparus, selon la chaîne de télévision NHK.
La cause du glissement de terrain n'est pas claire.
Le glissement de terrain, qui s'est produit vers 3 h 50 du matin, a endommagé quatre maisons dans la préfecture d'Oita, sur l'île de Kyushu, la plus méridionale des quatre îles principales du Japon, a indiqué l'Agence japonaise de gestion des incendies et des catastrophes.
Quatre personnes d'une maison ont été confirmées saines et sauves, mais six personnes sont portées disparues dans les trois autres, a déclaré le porte-parole du gouvernement japonais, Yoshihide Suga.
Les photographies aériennes des médias japonais ont montré une bande dénudée sur le flanc d'une montagne richement boisée. En bas, un énorme monticule de terre et de troncs d'arbres ensevelissait des maisons, bloquait la route devant elles et débordait dans les champs de l'autre côté.
Des secouristes en costume bleu ont été aperçus au sommet des décombres.