Les services d'incendie et de secours dans le rétroviseur : L'explosion de l'usine chimique Thiokol à Woodbine en 1971 a coûté la vie à 29 personnes
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le 3 février 1971, une explosion catastrophique s'est produite à l'usine chimique Thiokol de Woodbine, en Géorgie, causant la mort de 29 travailleurs et en blessant 50 autres. L'explosion a été déclenchée par un incendie dans le bâtiment M-132, où étaient fabriqués destripflares destinés à la guerre du Viêt Nam.
L'explosion a été si puissante qu'elle a été ressentie jusqu'à Jacksonville, en Floride.
Conséquences et changements
- Batailles juridiques et indemnisations: L'explosion a donné lieu à de longues batailles juridiques entre les familles des victimes et Thiokol Chemical Corporation, ainsi que le gouvernement américain. Un juge fédéral a finalement reconnu le gouvernement coupable de négligence et certaines des victimes les plus gravement blessées ont été indemnisées.
- Création de l'OSHA: en réponse à la catastrophe, le Congrès américain a créé l'Occupational Safety and Health Administration (OSHA) trois mois plus tard afin de garantir des conditions de travail plus sûres.
- Impact sur la communauté: Le projet de mémorial Thiokol a été créé pour honorer les victimes et sensibiliser le public à la tragédie. Le projet comprend un musée avec des objets de la catastrophe et vise à obtenir un terrain plus grand pour un mémorial.
- Service d'incendie EMS: L'explosion a également influencé les protocoles d'intervention d'urgence, entraînant la transition des services d'ambulance privés et des entreprises de pompes funèbres vers les services d'urgence des pompiers à Jacksonville, en Floride.
Pour plus d'informations, consultez ces sources :
Savannah Now : 1971 Thiokol Chemical Plant Explosion in Woodbine, Georgia Remembered (en anglais)
Savannah Now : Enquête Destruction Explosion de l'usine chimique Thiokol
Columbus State University : Explosion de l'usine chimique Thiokol