 
Limpieza rápida récord en Los Ángeles, cuestionada por ignorar los protocolos de seguridad
Gracias por elegir Automatic Translation. Actualmente ofrecemos traducciones del inglés al francés y al alemán, y próximamente añadiremos más idiomas de traducción. Tenga en cuenta que estas traducciones son generadas por un servicio de software de IA de terceros. Aunque hemos comprobado que las traducciones son correctas en su mayoría, puede que no sean perfectas en todos los casos. Para asegurarse de que la información que lee es correcta, consulte el artículo original en inglés. Si encuentra un error en una traducción que desea comunicarnos, nos sería de gran ayuda que nos lo hiciera saber. Podemos corregir cualquier texto o sección, una vez que tengamos conocimiento de ello. No dude en ponerse en contacto con nuestro webmaster para comunicarnos cualquier error de traducción.
Tras el devastador incendio de Corral Complex que arrasó más de 80.000 hectáreas en el condado de Los Ángeles, las autoridades han elogiado la operación de limpieza como una de las más rápidas de la historia de California.
Las cuadrillas retiraron los escombros de más de 1.200 propiedades en menos de seis semanas, unritmo sin precedentes en comparación con incendios anteriores.
Sin embargo, un artículo de Los Angeles Times pone de manifiesto la creciente preocupación de expertos en medio ambiente y residentes por las posibles consecuencias negativas para la seguridad. Los críticos sostienen que la rapidez de los plazos puede haber puesto en peligro los análisis del suelo, la eliminación del amianto y el control de los residuos peligrosos. Al parecer, algunos equipos de limpieza se saltaron protocolos de seguridad fundamentales para cumplir los plazos.
La Oficina de Servicios de Emergencia de California defendió la operación, citando la mejora de la logística y las lecciones aprendidas de catástrofes anteriores. Sin embargo, informantes de los equipos de limpieza advirtieron de que precipitar el proceso podría exponer a las comunidades a riesgos para la salud a largo plazo.
El artículo de Los Angeles Times también señala que el cambio climático está provocando incendios forestales más frecuentes e intensos, lo que presiona a las agencias para que respondan más rápido, a vecesa expensas de la minuciosidad.
Crédito de la foto: Wikipedia Creative Commons Licencia
Inglés: Las lluvias nocturnas de primavera desembocan en el arroyo La Ballona, en el distrito de Del Rey-Mar Vista, al oeste de Los Ángeles.
- Foto tomada desde una cometa.
- Mar Vista Gardens (viviendas públicas) se puede ver a la derecha, mientras un equipo de limpieza trabaja bajo el paso elevado de Inglewood Blvd.
Fecha: 8 de abril de 2009
Autor: Joelorama
Permiso
(Reutilización de este archivo)
Reconocimiento-CompartirIgual 3.0 US basado en la legislación de Estados Unidos
Ubicación de la cámara
33° 59′ 27.66″ N, 118° 24′ 34.69″ W 
Ver esta y otras imágenes cercanas en: OpenStreetMap
Más información:
https://www.pbssocal.org/speedy-la-fire-clean-up-hailed-as-historic-even-as-safety-is-questioned
https://www.capradio.org/articles/2025/06/03/speedy-la-fire-cleanup-hailed-as-h…