
Next meeting
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
Liebe Freunde!
_Dear Friends!_
Mit dieser Mail möchte ich Euch - für alle hoffentlich rechtzeitig genug - mitteilen, dass wir unsere nächste Sitzung am
MONTAG, 19. OKTOBER 2015
IN DER STADT ODER IN DER REGION VILLACH
durchführen werden.
So haben Alle Gelegenheit sich schon einmal ein Bild vom Austragungsort der nächsten Wettbewerbe zu machen.
Die Details zur Sitzung folgen im Laufe des Sommers.
Beste Grüße
_Dear Friends!_
_With this message I like to send the information - I hope in time for everyone - _
_that our next meeting will be _
_ON MONDAY , OCTOBER 19TH _
_IN THE TOWN OR THE REGION OF VILLACH_
_We hope that all members of our commission will have the chance to take impressions of the town _
_of our next big competitions._
_the details s for this meeting will follow in summer._
Beste Grüße
_Best regards_
pilo
Klaus - Georg (Pilo) Franke
Bahnhofstrasse 18
D - 29553 Bienenbüttel
Tel: 05823 - 1232