New Zeeland wildfires will continue for several weeks
感谢您选择 Automatic Translation。目前,我们提供从英语到法语和德语的翻译,不久的将来还会增加更多翻译语言。请注意,这些翻译是由第三方人工智能软件服务生成的。虽然我们发现这些翻译大部分都是正确的,但并非每种情况下都完美无缺。为确保您阅读的信息正确无误,请参考英文原文。如果您发现翻译中有错误,希望引起我们的注意,请告诉我们,这将对我们大有帮助。我们一旦发现任何文字或章节有误,都会及时更正。如有任何翻译错误,请及时与我们的网站管理员联系。
The heavy forest fires that recently caused an entire village of about 3,000 people to be evacuated on New Zealand's south coast last weekend has now moved away from inhabited areas. Wakefield residents can now return to their homes - however the authorities predict that the wildfires will continue for several weeks.
Fire chief John Sutton says that although the situation has become somewhat better, the fires continue to be unpredictable. He adds that it is too early to say if they have them under control or not.
"Although we may be through the worst of it, our firefighters will continue their efforts well into the month of March," he says.
Some residents of Wakefield were informed that they could return to their homes already on Monday evening local time, but a state of emergency prevails and there may be a need to evacuate again.
The main fire is believed to have been accidentally started in some agricultural equipment, but the police believe that a couple of the smaller fires have been the result of arson.
No people are reported to have been injured in the fires.