Un nouvel incendie dans la région de Los Angeles provoque l'évacuation de 30 000 personnes près de Santa Clarita - L'incendie Hughes est presque maîtrisé
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Dernière mise à jour le 23 janvier à 10h30, heure du Pacifique :
Le 23 janvier 2025, l'incendie Hughes près de Santa Clarita, en Californie, s'étendait sur plus de 10 000 acres, entraînant l' évacuation obligatoire d'environ 31 000 résidents.
L'incendie s'est déclaré le 22 janvier près de Lake Hughes Road à Castaic et a été alimenté par les vents forts de Santa Ana, avec des rafales atteignant jusqu'à 50 mph.
Plus de 4 000 pompiers ont été déployés, utilisant des moyens terrestres et aériens pour combattre l'incendie.
Malgré la rapidité de propagation de l'incendie, aucune victime ni aucun dégât structurel n'ont été signalés jusqu'à présent .
La cause de l'incendie fait toujours l'objet d'une enquête.
Des ordres d'évacuation ont été donnés pour les zones entourant le lac Castaic, et des avertissements supplémentaires ont été émis pour les communautés voisines.
Les autorités ont également commencé à déplacer les détenus du centre de détention de Pitchess par mesure de précaution.
Le National Weather Service a émis des alertes au drapeau rougepour la région, en raison du faible taux d'humidité et de la persistance de vents violents, qui devraient persister jusqu'à vendredi.
Si les précipitations prévues pour le week-end peuvent faciliter la lutte contre les incendies, elles soulèvent également des inquiétudes quant à d'éventuelles coulées de boue dans les zones touchées par l'incendie.
Il est conseillé aux habitants de se tenir informés par les canaux officiels et de respecter les ordres d'évacuation et les consignes de sécurité.
Les pompiers de Los Angeles luttent contre un nouvel incendie au nord-ouest de la ville
Les pompiers gagnent du terrain sur le nouvel incendie de Los Angeles après une propagation rapide
L'incendie Hughes oblige à des évacuations massives dans le comté de Los Angeles
Article original du 22 janvier :
Un incendie de forêt à propagation rapide, appelé Hughes Fire, s'est déclaré près du lac Castaic, dans le comté de Los Angeles, le mercredi 22 janvier 2025. L'incendie s'est rapidement étendu à plus de 5 000 acres en quelques heures, entraînant des évacuations obligatoires et des fermetures de routes dans les zones environnantes.
L'incendie a été signalé pour la première fois vers 10 h 45 près de Lake Hughes Road, juste au nord de Castaic Reservoir Road. À 12 h 30, il avait consumé environ 3 407 acres, avec un taux de confinement de 0 %. À 13 h 03, la zone touchée s'étendait à 5 054 acres, toujours sans que l'incendie ne soit circonscrit.
Face à l'aggravation de la situation, les autorités ont émis des ordres d'évacuation obligatoire pour les habitants des environs, y compris certaines parties de la communauté non constituée en municipalité de Castaic, située à environ 15 miles au nord-ouest de Santa Clarita. La California Highway Patrol a également fermé les bretelles de l'Interstate 5 afin de faciliter la lutte contre les incendies et d'assurer la sécurité du public.
Le service d'incendie du comté de Los Angeles, en commandement unifié avec le service forestier américain, a déployé de nombreuses ressources pour combattre l'incendie. Cependant, les vents forts, avec des rafales prévues de 40 à 50 mph en altitude, associés à unfaible taux d'humidité et à une végétation sèche, ont exacerbé les efforts de lutte contre le feu.
L'alerte au drapeau rouge reste en vigueur jusqu'à jeudi en raison de ces conditions météorologiques critiques.
Cet incident fait suite à une série d'incendies dévastateurs dans la région au début du mois, notamment les incendies de Palisades et d'Eaton, qui ont brûlé collectivement plus de 37 000 acres, détruit plus de 15 000 structures et causé la mort d'au moins 28 personnes.
Les efforts de confinement de ces incendies ont progressé, permettant à certains résidents de rentrer chez eux. Néanmoins, les autorités continuent d'insister sur l'importance de respecter les ordres d'évacuation et de se tenir informé de l'état actuel des incendies.
Les habitants sont invités à suivre les canaux officiels pour les mises à jour et à suivre les conseils des autorités locales pour assurer leur sécurité pendant cette situation d'urgence.
Pour plus d'informations, veuillez consulter les sources suivantes :