Rapport de la 25ème réunion de la Commission d'histoire du CTIF
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Le 12 octobre 2022, les membres de la Commission d'histoire des services d'incendie et du CTIF, Musées et Documentation se sont réunis à Přibyslav, en République tchèque, pour leur réunion annuelle. C'était déjà la 25e réunion de la Commission d'histoire du CTIF, qui s'est tenue sous forme hybride et en allemand et en anglais.
Des délégués de 14 nations ont été accueillis lors de l'événement de cette année. Pour la première fois, des délégués de Belgique et d'Italie y ont participé. Sous la présidence de l'Autrichien Gerald Schimpf, des thèmes actuels de l'histoire des sapeurs-pompiers ont été abordés. À l'ordre du jour figuraient notamment l'adoption de la nouvelle version du règlement pour la certification des musées et des collections de sapeurs-pompiers ainsi que la planification préliminaire de l 'année anniversaire du CTIF en 2025. Le président du CTIF, Milan Dubravac, et le secrétaire général du CTIF, Roman Sykora, ont participé à la réunion.
Ensuite, la 29e conférence de Le Groupe d'étude international pour l'histoire des services d'incendie et de la protection contre l'incendie au CTIF a été ouverte. L'événement de cette année était consacré aux machines à vapeur, dont l'histoire a été expliquée en détail dans le volume de la conférence et le symposium.
Près de 80 personnes de 15 nations se sont rendues à Přibyslav. L'important volume de la conférence contient 37 essais sur le thème des machines à vapeur. En outre, un programme d'accompagnement passionnant était proposé, dans lequel deux machines à vapeur étaient même sur place.
Il s'agissait d'un modèle tchèque de la société Smekal datant de 1908, organisé par l'association tchèque des pompiers, et d'un autre modèle de la société viennoise Kernreuter datant de 1911, entretenu par le service des pompiers professionnels de la ville de Vienne.
Comme point fort du programme de soutien, les deux pompes à vapeur ont été chauffées et le pompage de l'eau a fait l'objet d'une démonstration pratique. Cela a permis de créer un lien parfait entre la recherche scientifique, la préservation du patrimoine technique et l'application pratique.
La prochaine conférence aura lieu en Allemagne en 2023.
The CTIF History Commission photographed in Pribyslav in October 2022. In the photo also CTIF President Milan Dubravac and CTIF General Secretary Roman Sykora. Photo: CTIF History Commission.