Plusieurs grands incendies de forêt ravagent le sud de l'Australie
Merci d'avoir choisi Automatic Translation. Nous proposons actuellement des traductions de l'anglais vers le français et l'allemand. D'autres langues de traduction seront ajoutées dans un avenir proche. Veuillez noter que ces traductions sont générées par un service logiciel d'IA tiers. Bien que nous ayons constaté que les traductions sont généralement correctes, elles peuvent ne pas être parfaites dans tous les cas. Pour vous assurer que les informations que vous lisez sont correctes, veuillez vous référer à l'article original en anglais. Si vous trouvez une erreur dans une traduction que vous souhaitez porter à notre attention, il nous serait très utile que vous nous en fassiez part. Nous pouvons corriger n'importe quel texte ou section, dès que nous en avons connaissance. N'hésitez pas à contacter notre webmaster pour nous faire part de toute erreur de traduction.
Photo : (Ci-dessus) par Wikipedia, montrant un incendie de forêt d'Eucalyptus en 2003 au Portugal.
Vidéo : (ci-dessous) Le ministère australien de l'environnement, de la terre, de l'eau et de l'aménagement du territoire de l'État de Victoria est chargé de répondre à tous les feux de brousse sur les terres publiques dans les parcs et les forêts de l'État. En moyenne chaque année, leurs équipes à travers l'État assistent à plus de 700 feux. Vidéo publiée le 22 février 2017.
AUSTRALIE : plusieurs grands feux de forêt font des ravages dans les forêts d'eucalyptus du sud de l'Australie. Des habitants ont été contraints de quitter leur maison et du bétail a péri dans les flammes. Les incendies font rage sur le terrain en plusieurs endroits, dans de vastes zones de l'État de Victoria.
Plus de dix maisons d'habitation ont été détruites par les flammes, rapporte ABC News. Les incendies ont commencé pendant le week-end et ont rapidement échappé à tout contrôle.
- Ce sont de grands incendies. Ils seront encore plus grands avant que nous puissions les maîtriser", a déclaré Craig Lapsley, responsable des secours aux sinistrés dans l'État.
Déclenchés par des orages
On pense que les feux de forêt ont commencé lorsque la foudre a frappé les bois. La chaleur et les vents forts ont rendu le travail d'extinction encore plus difficile.
Plusieurs grands abris temporaires ont été ouverts pour les résidents qui ont été contraints de quitter leur maison. D'autres ont été invités à se mettre à l'abri, car certaines routes ont été fermées en raison du risque que les conducteurs soient encerclés par le feu ou aient des difficultés à conduire dans la fumée dense.
Les personnes qui vivent le plus près des zones les plus touchées ont donc été invitées à rester chez elles, écrit The Sydney Morning Herald.
Un habitant de la région qui assistait au mariage d'un ami dans une ferme a été l'un des premiers à être touché par les feux de forêt :
"Nous avons senti l'odeur dans la salle des fêtes et en dix minutes, le ciel était complètement rouge. Les flammes n'étaient qu'à 100 mètres et les vents étaient forts, raconte Elle Moyle, une habitante de la région, à ABC, ajoutant que les invités se sont réfugiés dans une grange avant de pouvoir être évacués par des bus.
Cyclone dans le nord
Aucun blessé ou disparu n'a été signalé, rapporte l'agence de presse AFP.
Les feux de forêt sont fréquents pendant les étés chauds et secs de l'Australie, dans les forêts inflammables d'eucalyptus. En janvier, des feux de forêt ont conduit des centaines de personnes à évacuer en bateau les plages d'un parc national au sud de Sydney.
Lors d'une série d'incendies de forêt dans l'État de Victoria en 2009, 173 personnes sont mortes et plus de 400 ont été blessées.
Même dans le nord, des conditions météorologiques extrêmes affectent les Australiens ce week-end, selon l'AFP. Dans la ville de Darwin, un cyclone de catégorie 2 a abattu des arbres dans les rues et provoqué une importante panne de courant. Toujours à Darwin, personne n'a été blessé selon les derniers rapports de samedi.
Publié par Bjorn Ulfsson / CTIF Communications & News Group